o rei de Afec, o rei de Lasaron,
Josue 12:18
Comentário de Thomas Coke
Ver. 18. O rei de Aphek – No país conquistado por Josué, havia pelo menos duas cidades com esse nome; um na tribo de Judá, cap. Josué 15:53 o outro na tribo de Aser, cap. Josué 19:30 . Mas não podemos nos aventurar a determinar de qual dos dois é mencionado aqui.
O rei de Lasharon – Não há cidade com esse nome agora conhecida. Os intérpretes modernos, seguindo a Vulgata, consideram a letra ? l, no hebraico, como uma marca do genitivo, e traduzem Sharon, como está na margem de nossas Bíblias. O lugar agora em questão, devemos apreender que é a cidade de Saron, que estava perto de Lida ( Atos 9:35 .) E cujas planícies deliciosas e férteis são tantas vezes celebradas em outras partes das Escrituras. Isaías 33: 9 ; Isaías 35: 2 . Havia também um Sharon ao leste do Jordão, na tribo de Gade, que alguns pensam ser mencionados, Isaías 65:10 . Eusébio e São Jerônimo dizem que todo o país, de Cesaréia a Jope, tinha o nome de Jope, assim como as planícies que se estendiam do monte Tabor ao lago de Gennesareth. Talvez seja este distrito, não uma cidade, que é pretendido aqui pelo escritor sagrado. Reland afirma que o nome de Sharon foi dado apenas ao país situado entre Jope e Cesaréia e que não havia cidade com esse nome na tribo de Gade; mas que o povo desta tribo enviou seus rebanhos para os ricos pastos de Sharon. De fato, em 1 Crônicas 5:16 , é dito apenas que os filhos de Gade moravam em todos os subúrbios de Sharon; mas por que nos subúrbios, e não nas cidades, se o país lhes pertencia? Foi nos subúrbios que os animais foram alojados; Números 35: 3 . Josué 14: 4 . E a lei permitia enviá-los de um lugar para outro, nos pastos pertencentes aos subúrbios dependentes das cidades de uma tribo às quais eles não pertenciam.
Comentário de Adam Clarke
Aphek – Havia várias cidades com esse nome: uma na tribo de Aser, Josué 19:30 , outra na tribo de Judá, 1 Samuel 4: 1 ; 1 Samuel 29: 1 ; e um terceiro na Síria, 1 Reis 20:26 e 2 Reis 13:17 . Qual dos dois primeiros é aqui pretendido não pode ser verificado.
Lasharon – Não é conhecida nenhuma cidade com esse nome. Alguns consideram o ? lamed na palavra ????? lashsharon como o sinal do caso genitivo e, nesse sentido, parece ter sido entendido pela Vulgata, que traduz rex Saron , o rei de Sharon. Este era mais um distrito do que uma cidade, e é comemorado nas Escrituras por sua fertilidade; Isaías 33: 9 ; Isaías 35: 2 . Alguns supõem que foi o mesmo com Saron, perto de Lydda, mencionado Atos 9:35 .
Referências Cruzadas
Josué 19:30 – Umá, Afeque e Reobe. Eram vinte e duas cidades com os seus povoados.
1 Samuel 4:1 – Os filisteus dispuseram suas forças em linha para enfrentar Israel, e, intensificando-se o combate, Israel foi derrotado pelos filisteus, que mataram cerca de quatro mil deles no campo de batalha.
Isaías 33:9 – A terra pranteia e fraqueja, o Líbano murcha, envergonhado; Sarom é como a Arabá, e Basã e o Carmelo perdem sua folhagem.
