e deram-no pelo campo do Oleiro, como o Senhor me havia prescrito.
Mateus 27:10
Comentário de Albert Barnes
E os deu – em Zacarias, eu os dei. Aqui é representado como sendo dado pelos sacerdotes. O significado não é, no entanto, diferente. É que esse preço “foi dado” pelo campo do oleiro.
Como o Senhor me designou – Ou seja, “me ordenou”. O significado do lugar em Zacarias é este: Ele foi orientado a ir aos judeus como profeta – um pastor do povo. Eles o trataram, como fizeram os outros, com grande desprezo. Ele pede que eles lhe dêem “seu preço” – ou seja, o preço que eles achavam que ele e seus trabalhos pastorais valiam, ou que mostrassem sua estimativa de seu cargo. Se pensavam que tinha valor, deviam pagá-lo de acordo; caso contrário, eles deveriam “deixar de lado” – isto é, não dar nada. Para mostrar seu “grande desprezo” por ele e seu ofício, e por Deus que o havia enviado, eles lhe deram trinta moedas de prata – “o preço de um escravo”. Esse Deus ordenou ou “o designou” para dar ao oleiro ou jogar na cerâmica para jogar fora. Assim, no tempo de Jesus, a mesma coisa foi substancialmente repetida. Jesus veio como o Messias. Eles o odiaram e o rejeitaram. Para mostrar seu desprezo por ele e sua causa, eles o valorizaram “ao preço de um escravo”. Isso foi jogado no templo, levado pelos padres e apropriado para a compra de um campo de propriedade de um “oleiro” – terra desgastada de pouco ou nenhum valor; tudo mostrando a que preço baixo, através de toda a transação, o Filho de Deus foi estimado. Embora as palavras citadas aqui não sejam exatamente como as de Zacarias, o sentido e a estrutura geral são as mesmas.
Comentário de E.W. Bullinger
como = de acordo com o que. Grego. Katha. Ocorre apenas aqui.
nomeado. Grego. suntasso. Ocorre apenas em Mateus (aqui e Mateus 26:19 ).
Comentário de John Calvin
10. Como o Senhor me designou. Por esta cláusula, Mateus confirma a afirmação de que isso não foi feito sem a providência de Deus; porque, embora tenham um objeto diferente em vista, inconscientemente cumprem uma previsão antiga. Pois como lhes ocorreu comprar um campo de um oleiro, se o Senhor não tivesse adotado sua conduta digna de culpa, a fim de levar a cabo seu próprio propósito?
Comentário de John Wesley
E os deu para o campo do oleiro, como o Senhor me designou.
Como o Senhor me ordenou – Escrever, gravar.
