E Moisés retirou-se do acampamento com os anciãos de Israel.
Números 11:30
Comentário de John Wesley
E Moisés o levou ao arraial, ele e os anciãos de Israel.
No campo – Entre as pessoas, para exercitar os dons e a autoridade agora recebidos.
Comentário de John Calvin
30. E Moisés o levou ao arraial. Embora, após a nomeação dos Setenta, todos se voltem para suas próprias estações e moradias, não resta dúvida de que todos foram avisados ??do milagre que se aproxima, de modo a estarem universalmente atentos ao evento, que atualmente é relacionados. Quando se diz que foi “um vento do Senhor” que trouxe as codornas, não havia outra razão para isso senão que Deus pudesse manifestar abertamente que todas as coisas debaixo do céu estão sujeitas ao Seu domínio e estão prontas para Lhe obedecer. Ele poderia, de fato, ter criado as codornas à vontade (nutu), assim como choveu o maná do céu; nem era natural que, pela força dos ventos, tal abundância de pássaros estivesse no leste, e amontoados em um só lugar; mas, usando a ajuda do vento, confirmou o que está escrito nos Salmos 104: 3: “Ele faz os ventos seus mensageiros (35) e eles o carregam nas asas”; porque em sua rapidez eles rapidamente levam Seus mandamentos do leste para o oeste. Agora, embora seja verdade no abstrato que os ventos vêm dEle, de modo que eles são apenas Sua respiração, e que o ar não pode ser agitado no menor grau, exceto por Sua vontade, ainda um milagre extraordinário é aqui especificado, como antes na passagem do mar vermelho. O Profeta no Salmo vai além:
Ele causou um vento oriental no céu; e pelo seu poder ele trouxe o vento sul ”( Salmos 78:26 ,)
em que palavras Ele significa que todo o ar foi sacudido, uma vez que os ventos surgiram subitamente de diferentes quadrantes, que cobriram a terra em todas as direções com uma imensa multidão de pássaros.
Quando ele diz que a terra estava cheia “como se fosse uma jornada de um dia”, não a compreendo como se os pássaros mortos estivessem a uma distância tão grande, mas que ocupassem um espaço de terra em montes grossos e, em fato, continuamente. E isso também nos reunimos no Salmo, onde o Profeta diz, que eles caíram “no meio de seu acampamento” e foram levados para suas tendas ao redor. ( Salmos 78:28 .) O que se acrescenta, quanto ao fato de terem “dois côvados de altura”, não interpreto, como alguns fazem, (36) que eles não voaram acima de dois côvados do chão, para serem mais facilmente levado com a mão; mas que havia tanta massa deles, que cada um poderia levar tanto quanto ele. Para isso também se relacionam aquelas magníficas descrições no Salmo, pelas quais o milagre é exaltado:
“Também choveu sobre eles carne como pó, e aves de couro, como a areia do mar.” ( Salmos 78:27 .)
Mas como “eles os espalham para o exterior – ao redor” (37) não está muito claro para mim; a menos que, talvez, fossem colocados em gaiolas ou gaiolas e levados diariamente para a alimentação.