No décimo primeiro dia, o príncipe dos filhos de Aser, Fegiel, filho de Ocrã,
Números 7:72
Comentário de Adam Clarke
No décimo primeiro dia – A forma hebraica de expressão, aqui e no versículo 78, tem algo curioso. ??? ??? ???? ???? beyom ashtey asar yom , Durante o dia, o primeiro e o décimo dia; ??? ??? ???? ???? beyom sheneym asar yom , De dia, dois e décimo dia. Mas esse é o idioma da língua e, para um hebraico original, nossas palavras quase anômalas décima primeira e décima segunda, pelas quais traduzimos o original, pareceriam tão estranhas quanto as dele, literalmente traduzidas, nos pareceriam. Ao calcular depois das doze, é fácil descobrir a composição das palavras treze, como três e dez, quatorze, quatro e dez, e assim por diante; mas onze e doze quase não têm analogia com dez e um, e dez e dois, o que eles pretendem. Mas este é um assunto de filologia e não de crítica bíblica.
Referências Cruzadas
Números 1:13 – de Aser, Pagiel, filho de Ocrã;
Números 2:27 – A tribo de Aser acampará ao lado de Dã. O líder de Aser será Pagiel, filho de Ocrã.
Números 7:78 – No décimo segundo dia, Aira, filho de Enã e líder de Naftali, trouxe a sua oferta.
