O rei sábio joeira os ímpios, faz passar sobre eles a roda.
Provérbios 20:26
Comentário de Albert Barnes
A roda – A roda de debulhar Isaías 28: 27-28 , que passa sobre o grão e separa o grão do joio. O provérbio envolve, portanto, a idéia da divisão do bem do mal, não menos que a do castigo deste último.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 20:26 . Um rei sábio espalha os ímpios – O significado claro parece ser que um bom rei separa os maus dos bons por uma execução devida de suas leis; que é como peneirar o milho depois que o joio é separado dele, puxando a roda sobre ele. Ver Isaías 28: 27-28 e as Miscelâneas de Fuller, livro 6: cap. 12)
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 20:26 . Um rei sábio – Quem se importa seriamente com seu dever e seu verdadeiro interesse; dispersa os ímpios – quebra suas companhias e confederações e os obriga a fugir de várias maneiras para sua própria segurança; ou os afasta de sua presença e da sociedade dos bons homens, como a palha é separada do milho pelos lavradores e expulsa pelo vento; como a palavra , ?? , aqui usada, geralmente significa; e a que a próxima cláusula tem alguma referência. E traz a roda sobre eles – os castiga como merecem suas ofensas, aludindo à roda de carroça, que antigamente era virada sobre as roldanas, para bater nelas o milho. Em outras palavras, expressando o significado claro: “Um bom rei separa o ruim do bom, mediante a devida execução de suas leis; que é como peneirar o milho, depois que o joio é separado dele, puxando a roda sobre ele. ”
Comentário de E.W. Bullinger
espalha = penetra.
perverso = sem lei. Hebraico. rasha “.
a roda: ou seja, do instrumento de debulha. Compare Isaías 28:27 .
Comentário de Adam Clarke
Traz a roda sobre eles – Ele os golpeia com ira, como a roda faz o grão na eira. Todo mundo sabe que o grão foi separado de suas cascas, na Palestina, pelos pés dos bois pisoteando entre as roldanas, ou trazendo uma roda áspera sobre eles. Os reis asiáticos freqüentemente debulhavam seu povo, para trazer à tona suas propriedades; mas não é isso que se pretende aqui.
Comentário de John Wesley
O rei sábio espalha os ímpios e lança a roda sobre eles.
A roda – Como antigamente a roda de carrinho era virada sobre as polias para bater o milho nelas. Ele os pune como seus crimes merecem.
Referências Cruzadas
2 Samuel 4:9 – Davi respondeu a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, de Beerote: “Juro pelo nome do Senhor, que me tem livrado de todas as aflições.
2 Samuel 12:31 – e levou também os seus habitantes, designando-lhes trabalhos com serras, picaretas e machados, além da fabricação de tijolos. Davi fez assim com todas as cidades amonitas. Depois voltou com todo o seu exército para Jerusalém.
Salmos 101:5 – Farei calar ao que difama o próximo às ocultas. Não vou tolerar o homem de olhos arrogantes e de coração orgulhoso.
Provérbios 20:8 – Quando o rei se assenta no trono para julgar, com o olhar esmiúça todo o mal.
Isaías 28:27 – Não se debulha o endro com trilhadeira, e sobre o cominho não se faz passar roda de carro; tira-se o endro com vara, e o cominho com um pedaço de pau.
