Quando for dormir, observa o lugar em que dorme. Entra, então, levanta a cobertura de seus pés e deita-te; ele mesmo te dirá o que deves fazer.
Rute 3:4
Comentário de Albert Barnes
Descubra seus pés – Antes, “o lugar de seus pés”; o pé de sua cama, como deveríamos dizer. Assim também Rth 3: 7-8.
Comentário de Joseph Benson
Rute 3: 4 . Descobrir os pés – Retire as roupas que estão sobre os pés; assim, para acordá-lo; e deite-se. Ela não deveria se deitar ao lado dele, pois isso seria indecente, mas aos pés dele, na postura de um humilde suplicante. Se Ruth tivesse agido de qualquer maneira que, naqueles dias, fosse julgado indecente ou indecente, é mais provável que ela tivesse desagradado uma pessoa tão grave como Boaz parece ter sido. O que ela fez, no entanto, nos parece indecente e certamente seria uma conduta muito imprópria em qualquer mulher de nossos dias; mas o caráter geral de Naomi e Rute nos proíbe supor que eles tivessem quaisquer intenções pecaminosas. E, no entanto, como observa Scott, “quando todos os subsídios são concedidos, talvez nenhuma das partes possa ser totalmente exculpada. Pelo menos, embora o plano deles tenha sido graciosamente bem-sucedido, não foi registrado como imitação no estado atual da sociedade. ”
Comentário de Adam Clarke
down – It is said that women in the East, when going to the bed of their lawful husbands, through modesty, and in token of subjection, go to the bed’s foot, and gently raising the clothes, creep under them up to their place. Descubra seus pés e deite- se – Diz-se que as mulheres do Oriente, quando vão para a cama de seus maridos legais, por modéstia e sinal de sujeição, vão para o pé da cama e gentilmente levantam as roupas, rastejam. debaixo deles até o seu lugar. Veja Calmet.
No geral, devemos dizer que, se Boaz não fosse uma pessoa de extraordinária piedade, prudência e continência, esse experimento poderia ter sido fatal para Rute. Não podemos explicar facilmente essa transação, provavelmente Naomi sabia mais do que revelou à nora. O experimento, no entanto, foi perigoso e não deveria, em nenhum sentido, ser imitado.
shalt do – The Targum reads the clause thus: Thou shalt ask counsel from him, “and he shall tell thee what thou shouldest do.” Ele te dirá o que você deve fazer – O Targum lê a cláusula assim: Você deve pedir conselho a ele “, e ele lhe dirá o que você deve fazer”.
Comentário de John Wesley
E quando ele se deitar, marcarás o lugar em que ele jazer; entrarás, descobrirás os pés dele e te deitará; e ele te dirá o que farás.
Descubra os pés – Remova as roupas que estavam sobre os pés; assim, para despertá-lo.
Dir-te-á : Que procedimento tomarás para obter o casamento que te pertence.
Referências Cruzadas
1 Tessalonicenses 5:22 – Afastem-se de toda forma de mal.
