Vós nos tornastes uma presa disputada dos vizinhos: os inimigos zombam de nós.
Salmos 80:6
Comentário de Albert Barnes
Tu nos fazes um conflito – Uma ocasião de conflito ou disputa; isto é, de conflito entre si, para ver quem tirará o máximo proveito de nossos despojos; ou da disputa, para ver o que poderia fazer mais para agravar seus sofrimentos e trazer desgraça e desprezo a eles. Eles eram emulos entre si no trabalho de desolação e ruína.
Aos nossos vizinhos – As nações vizinhas. Ver Salmo 79: 4 .
E nossos inimigos riem entre si – Sobre nossas calamidades. Eles exultam; eles se gloriam; eles triunfam em nossa ruína.
Comentário de E.W. Bullinger
riem entre si. Alguns códigos, com Septuaginta, Siríaca e Vulgata, liam “zombaram de nós” .
Comentário de Adam Clarke
Você nos faz uma disputa – Os distritos vizinhos têm uma controvérsia sobre nós; nós somos um assunto de discórdia para eles. Um povo tão maravilhosamente preservado e tão maravilhosamente punido é um mistério para eles. Eles vêem em nós a bondade e a severidade de Deus. Ou, todas as nações vizinhas se unem para nos difamar e nos execrar. Somos odiados por todos; ridicularizado e amaldiçoado por todos.
Referências Cruzadas
Juízes 16:25 – Com o coração cheio de alegria, gritaram: “Tragam-nos Sansão para nos divertir! ” E mandaram trazer Sansão da prisão, e ele os divertia. Quando o puseram entre as colunas,
Salmos 44:13 – Tu nos fizeste objeto de vergonha dos nossos vizinhos, de zombaria e menosprezo dos que nos rodeiam.
Salmos 79:4 – Somos motivos de zombaria para os nossos vizinhos, de riso e menosprezo para os que vivem ao nosso redor.
Isaías 36:8 – “Façamos agora um tratado com o meu senhor, o rei da Assíria: Eu lhe darei dois mil cavalos — se você puder pôr cavaleiros neles!
Isaías 36:12 – O comandante, porém, respondeu: “Pensam que o meu senhor mandou-me dizer estas coisas só a vocês e ao seu senhor, e não aos homens que estão sentados no muro? Pois, como vocês, eles terão que comer as próprias fezes e beber a própria urina! “
Isaías 37:23 – De quem você zombou e contra quem blasfemou? Contra quem você ergueu a voz e, contra quem levantou seu olhar arrogante? Contra o Santo de Israel!
Jeremias 15:10 – Ai de mim, minha mãe, por me haver dado à luz! Pois sou um homem em luta e em contenda com a terra toda! Nunca emprestei nem tomei emprestado, e assim mesmo todos me amaldiçoam.
Jeremias 48:27 – Não foi Israel objeto de ridículo para você? Foi ele encontrado em companhia de ladrões para que você sacuda a cabeça sempre que fala dele?
Ezequiel 36:4 – por isso, ó montes de Israel, ouçam a palavra do Soberano Senhor: Assim diz o Soberano Senhor aos montes, às colinas, às ravinas, aos vales, às ruínas arrasadas e às cidades abandonadas que foram saqueadas e ridicularizadas pelo restante das nações ao redor,
Apocalipse 11:10 – Os habitantes da terra se alegrarão por causa deles e festejarão, enviando presentes uns aos outros, pois esses dois profetas haviam atormentado os que habitam na terra.
