Filho de Carmi: Acar que turbou Israel, transgredindo o voto interdito.
1 Crônicas 2:7
Comentário de Albert Barnes
“Acã” Josué 7: 1 parece ter se tornado “Achar”, a fim de assimilar a palavra mais intimamente ao termo hebraico para “perturbador”, que era desde a época do pecado de Acã considerado o verdadeiro significado de seu nome Josué 7 : 25-26 .
Comentário de Thomas Coke
1 Crônicas 2: 7 . E os filhos de Carmi; Achar – os filhos de Zinri; Carmi. Os filhos de Carmi, Achar, etc. Houbigant. Ver Josué 7: 1 .
Comentário de Joseph Benson
1 Crônicas 2: 7 . Os filhos de Carmi – Este homem é mencionado aqui, porque ele era filho de Zinri, que também era chamado Zabdi, Josué 7:18 . Achar, o perturbador de Israel – Aquele que em Josué 7. é chamado Acã, está aqui, por uma pequena variação, elegante e significativamente chamado Achar, o que significa perturbador: porque ele trouxe Israel a grande perigo e angústia, pelo pecado que ele comprometido.
Comentário de E.W. Bullinger
filhos. Put for “son” por Figure of speech Synecdoche (do gênero), App-6.
Achar = Achan. Compare Josué 7:25 .
transgredido. Hebraico. ma “al. App-44.
Comentário de John Wesley
E os filhos de Carmi; Achar, o perturbador de Israel, que transgrediu na coisa amaldiçoada.
Carmi – Quem é mencionado aqui, porque ele era filho de Zinri, que também é chamado Zabdi, Josué 7: 1 .
Achar – Chamado Achan, Josué 7: 1 , e aqui Achar, com uma pequena variação para maior significância: pois Achar significa um perturbador.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 7:26 – Não levem coisa alguma que seja detestável para dentro de casa, se não também vocês serão separados para a destruição. Considerem-na proibida e detestem-na totalmente, pois está separada para a destruição.
Deuteronômio 13:17 – Não seja encontrado em suas mãos nada do que foi destinado à destruição, para que o Senhor se afaste do fogo da sua ira; terá misericórdia e compaixão de vocês, e os fará multiplicar, conforme prometeu sob juramento aos seus antepassados,
Josué 6:18 – Mas fiquem longe das coisas consagradas, não se apossem de nenhuma delas, para que não sejam destruídos. Do contrário trarão destruição e desgraça ao acampamento de Israel.
Josué 7:1 – Mas os israelitas foram infiéis com relação às coisas consagradas. Acã, filho de Carmi, filho de Zinri, filho de Zerá, da tribo de Judá, apossou-se de algumas delas. E a ira do Senhor acendeu-se contra Israel.
Josué 7:11 – Israel pecou. Violaram a aliança que eu lhes ordenei. Eles se apossaram de coisas consagradas, roubaram-nas, esconderam-nas, e as colocaram junto de seus bens.
Josué 7:25 – Disse Josué: “Por que você nos causou esta desgraça? Hoje o Senhor lhe causará desgraça”. E todo o Israel o apedrejou, e depois apedrejou também os seus, e os queimou no fogo.
Josué 22:20 – Quando Acã, filho de Zerá, foi infiel com relação às coisas consagradas, não caiu a ira sobre toda a comunidade de Israel? E ele não foi o único que morreu por causa do seu pecado’ “.
1 Crônicas 4:1 – Estes foram os descendentes de Judá: Perez, Hezrom, Carmi, Hur e Sobal.