Graças ao rei, tornou-se a prata em Jerusalém tão comum como as pedras, e os cedros tão numerosos como os sicômoros que crescem na planície.
1 Reis 10:27
Comentário de Albert Barnes
Feito prata como pedras – Esta forte hipérbole marca da maneira mais impressionante a grande riqueza e prosperidade da capital durante o reinado de Salomão. Os gastos luxuosos que empobreceram as províncias e produziram ou ajudaram a produzir o descontentamento geral que levou ao surto sob Jeroboão enriqueceram a metrópole, que deve ter lucrado muito com a residência da corte, o fluxo constante de estrangeiros opulentos, e as visitas periódicas de todos os israelitas não impedidas por algum motivo urgente nos grandes festivais.
As “árvores do sicômoro no vale” (Sefela) também são mencionadas em 1 Crônicas 27:28 . Como as azeitonas e as videiras, elas foram colocadas por Davi sob um superintendente especial, por causa de seu valor. A árvore em questão parece ser o sicômoro propriamente dito, ou “figo-amoreira”, que ainda é comum na Palestina, e é altamente estimado tanto por seus frutos quanto por sua madeira.
Comentário de Joseph Benson
1 Reis 10: 27-28 . O rei fez prata para estar em Jerusalém como pedras – Uma expressão hiperbólica, significando uma grande quantidade dela. Salomão trouxe cavalos do Egito e fios de linho – Os dois principais produtos do Egito. Os comerciantes do rei receberam o fio de linho a um preço – Acordado entre Faraó e Salomão, que deu esse privilégio a seus comerciantes por um tributo a ser pago por essa mercadoria. A maioria pensa que byssus, linho fino, é aqui um dos principais itens das mercadorias egípcias.
Comentário de E.W. Bullinger
Sycomore. Não inglês, mas oriental; uma espécie de figo ou amoreira.
Comentário de Adam Clarke
Feito de prata – como pedras – Ele destruiu seu valor, tornando-o extremamente abundante.
Como os sicômoros – Ele plantou muitos cedros, e sem dúvida teve muita madeira de cedro importada; de modo que se tornou tão comum quanto os sicômoros, que parecem ter crescido ali em grande abundância. É considerada uma árvore que participa da natureza da figueira e da amoreira. Do primeiro tem o fruto e do segundo as folhas; isto é, o fruto tinha uma semelhança considerável com o figo e a folha com a da amoreira: daí seu nome sicômoro, do grego s???? , um figo, e µ??ea , uma amoreira.
Referências Cruzadas
2 Crônicas 1:15 – O rei tornou tão comuns a prata e o ouro em Jerusalém quanto as pedras, e o cedro tão numeroso quanto as figueiras bravas da Sefelá.
2 Crônicas 9:27 – O rei tornou a prata tão comum em Jerusalém quanto as pedras, e o cedro tão numeroso quanto as figueiras bravas da Sefelá.
Jó 22:24 – lançar ao pó as suas pepitas, o seu ouro puro de Ofir às rochas dos vales,