Eis o que tens de fazer: Destitui todos os reis e substitui-os por governadores.
1 Reis 20:24
Comentário de Albert Barnes
Os chefes sírios evidentemente pensavam que a falta de unidade havia enfraquecido seu exército. Por isso, propuseram o depoimento dos reis e a substituição, em seu lugar, dos governadores sírios: não “capitães”. O termo usado sempre denota um cargo civil.
Comentário de Joseph Benson
1 Reis 20:24 . Faça isso – tire os reis, etc. – Ele fez dos trinta e dois reis, que eram seus afluentes, comandantes-chefes em seu antigo exército; que seus conselheiros representam para ele como um grande erro e, portanto, aconselha-o a substituí-los e a colocar seus próprios capitães em seu lugar, que lutariam melhor. Os reis, eles pensaram, tiveram uma educação mais suave; e, sendo menos atraídos pelas dificuldades e menos experientes em assuntos militares, eram menos aptos para o serviço: além disso, sendo muitos deles mercenários e, portanto, menos preocupados com seu bom sucesso, eles julgavam que seriam mais cautelosos ao se aventurar, e arriscando suas vidas em sua causa, e não tão obediente à disciplina, como seriam os capitães de seus próprios súditos. Esses últimos, supunham, obedeceriam fielmente às ordens de seu general, a quem os reis não cederiam prontamente, e usariam sua máxima habilidade e valor para seu próprio interesse e progresso.
Comentário de E.W. Bullinger
capitães = governadores ou paxás.
Comentário de Adam Clarke
Leve os reis para longe – Eles não estavam familiarizados com assuntos militares, ou não tinham habilidade competente. Coloque capitães experientes em seu lugar, e lute não apenas nas planícies, e você terá certeza da vitória.
Comentário de John Wesley
E faça isso: Tira os reis, todos os homens do seu lugar, e coloca capitães nos seus quartos.
Afaste os reis – Quem era de educação mais amena e menos experiente em assuntos militares, era menos apto para o serviço; e sendo muitos deles, mas mercenários, e, portanto, menos preocupados com seu bom sucesso, seriam mais precauções ao se aventurar.
Capitães – isto é, soldados experientes de seus próprios súditos, que obedeceriam fielmente aos mandamentos do general (aos quais os reis não cederiam tão prontamente) e usariam sua máxima habilidade e valor para seu próprio interesse e progresso.
Referências Cruzadas
1 Reis 20:1 – O rei Ben-Hadade, da Síria, convocou todo o seu exército e, acompanhado de trinta e dois reis com seus cavalos e carros de guerra, cercou e atacou Samaria.
1 Reis 20:16 – Eles partiram ao meio-dia, enquanto Ben-Hadade e os trinta e dois reis aliados a ele estavam se embriagando nas suas tendas.
1 Reis 22:31 – O rei da Síria havia ordenado aos seus trinta e dois chefes de carros de guerra: “Não lutem contra ninguém, seja soldado seja oficial, senão contra o rei de Israel”.
Provérbios 21:30 – Não há sabedoria alguma, nem discernimento algum, nem plano algum que possa opor-se ao Senhor.