{A casa de} Salomão consumia diariamente para o seu sustento trinta coros de flor de farinha e sessenta de farinha,
1 Reis 4:22
Comentário de Albert Barnes
Trinta medidas – (margem, cors) O cor, que era a mesma medida que o local, é calculado, sob a autoridade de Josefo, a 86 galões ingleses, sob a autoridade dos escritores rabínicos aos 44 anos. Trinta cors, mesmo no estimativa mais baixa seria igual a 1.320 galões, ou 33 de nossos “sacos”; e os 90 grãos de farinha fina e grossa equivaleriam ao total de 99 sacos. Da quantidade de farinha consumida, foi suposto que o número de pessoas que se alimentavam no conselho real era de 14.000.
Comentário de Joseph Benson
1 Reis 4: 22-23 . Trinta medidas de farinha fina – hebraico, cors; cada um dos quais continha dez efas. Portanto, essa provisão foi suficiente para quase três mil pessoas. Refeição – De um tipo mais grosseiro para uso comum. Dez bois gordos – Engordado em barracas. Fora dos pastos – Bem polido, macio e bom, embora não tão gordo quanto o anterior.
Comentário de E.W. Bullinger
provisão. Pão hebraico, colocado pela Figura do discurso Synecdoche (das Espécies) para todos os tipos de alimentos. App-6.
Comentário de Adam Clarke
A provisão de Salomão por um dia: –
De farinha fina 30 medidas, ou cors. Da refeição 60 idem. Bois alimentados com carne de vaca 10 Ditto do pasto 20 Ovelhas 100; com cervos, roebucks, gamos e aves gordas. O ?? cor era o mesmo que o local , e continha quase setenta e seis galões, medida de vinho, de acordo com o bispo Cumberland.
Ovelhas – , ?? tson , compreendendo ovelhas e cabras.
Harts – mea??? meaiyal , o cervo.
Roebucks – ??? tsebi , gazal, antílope ou cabra selvagem.
Gamo – ????? yachmur , o búfalo. Veja as notas em Deuteronômio 12:15 ; Deuteronômio 14: 5 .
Galinhas gordo – ?????? ?????? barburim abusim , suponho, significa todas as aves selvagens da estação durante cada mês. Michaelis deriva ?????? barburim de ??? bara , que em caldeu, siríaco e árabe, significa um campo, um deserto; tudo o que há sem as cidades e habitações dos homens: daí ??? ???? cheyvath bara , animais selvagens, Daniel 2:38 , ?? ??? tor bar , touro selvagem; e, portanto, o barburim pode significar criaturas que vivem nos campos, bosques e desertos, que são capturados pela caça e opostos aos que são domesticados; e, conseqüentemente, pode incluir bestas e aves. Muitos traduziram a palavra capões; mas, pergunta, alguma coisa assim era conhecida entre os judeus antigos? A mesa de Salomão, portanto, estava espalhada com todas as necessidades e iguarias que a casa ou o campo podiam pagar.
Mas quão imenso deve ter sido o número de homens que eram alimentados diariamente no palácio do rei israelita! Vilalpandus calcula o número para não ser inferior a quarenta e oito mil e seiscentos; e Calvisius faz, pela estimativa do consumo de comida, cinquenta e quatro mil! Estes devem ter incluído todos os seus guardas, cada um dos quais recebeu uma ração da loja do rei.
Comentário de John Wesley
A provisão de Salomão por um dia foi trinta medidas de farinha fina, e sessenta medidas de farinha,
Medidas – Heb. Cors: cada um dos quais continha dez efos. Portanto, essa provisão foi suficiente para quase três mil pessoas.
Refeição – De um tipo mais grosseiro para uso comum.
Referências Cruzadas
1 Reis 4:22 – As provisões diárias de Salomão eram trinta tonéis da melhor farinha e sessenta tonéis de farinha comum,