Aquimelec respondeu ao rei: Haverá entre todos os teus servos alguém mais fiel que Davi, genro do rei, teu conselheiro, um homem estimado por toda a tua casa?
1 Samuel 22:14
Comentário de Albert Barnes
Atende às tuas ordens – Melhor, “tem acesso ao teu público (privado)” ou conselho (compare 2 Samuel 23:23 , margem).
Comentário de Thomas Coke
1 Samuel 22:14 . E vai conforme a tua vontade – Quem é um príncipe sob o teu comando. LXX e Houbigant. Veja cap. 1 Samuel 21: 1-2 . O pedido de desculpas de Ahimelech mostra suficientemente sua inocência. A acusação de Saul foi que ele havia conspirado com Davi contra ele. Que prova ele concede? Que ele lhe dera pão e espada, e tinha pedido a Deus por ele. Qual foi a sua justificação? E quem entre todos os teus servos é como Davi; fiel – e genro do rei , etc. Ele possui que lhe deu pão e uma espada, porque acreditava que ele era o mais fiel de todos os servos do rei; porque ele pensava que ele estava empregado em um caso de conseqüências para ele; conhecia-o diligentemente na execução de suas ordens; e que ele era da mais alta estima em sua família: sobre os quais era impossível que alguma vez se pensasse que ele poderia entrar em conspiração com ele contra seu soberano; e até o próprio Saul o teria ressentido profundamente, se ele se recusasse a fornecê-lo em qualquer outra ocasião. Quanto à outra parte da acusação, sua pergunta a Deus por ele, Ahimelech responde: Comecei então a pedir a Deus por ele? esteja longe de mim: ou “é apenas o que muitas vezes fiz antes e que sem qualquer suspeita ou culpa”, como alguns, e principalmente Josefo, entendem as palavras. Formiga. Jud. eu. vi. c. 12. seita. 5)
Mas deve-se observar que o historiador sagrado não faz nenhuma menção à consulta de Aimeleque a Deus sobre Davi. Foi, de fato, o que Doeg o acusou; mas, penso, falsamente e maliciosamente, apenas para aumentar o ressentimento do rei contra os sacerdotes; e, portanto, as palavras podem ser muito naturalmente interpretadas de modo a implicar uma negação absoluta da acusação. “Então comecei a pedir a Deus por ele? Eu nunca fiz isso antes, nem comecei a fazê-lo agora.” O verbo ????? hachillothi, que damos início, é freqüentemente usado quase como palavrão; não para denotar o primeiro começo de uma ação, mas a própria ação como iniciada e finalizada. Ver Juízes 20:31 . Números 25: 1 . Essa justificação foi honesta e suficiente; mas qual foi o efeito disso? uma resolução digna do tirano que o fez.
Comentário de Joseph Benson
1 Samuel 22:14 . Ahimeleque disse: Quem é tão fiel, etc. – Ou melhor, quem era tão fiel, etc. pois não se pode supor, depois de Saul acusar Davi de uma conspiração contra ele, que o sumo sacerdote diria que ele era fiel. Seu pedido de desculpas, que mostra suficientemente sua inocência quanto às coisas de que Saul o acusa, é que, desde que Davi foi considerado por todos como um assunto mais leal, além de uma pessoa de grande honra, e em grande favor com o rei, tendo se casado com sua filha, o que ele poderia pensar senão que Davi foi enviado pelo rei, como ele dizia ser, sobre alguns assuntos de interesse público? Assim, ele não decide determinar a diferença entre Saul e Davi, nem afirma o que Davi era agora; mas apenas declara o que Davi havia sido anteriormente e o que ele ainda era, por qualquer coisa que ele sabia ao contrário.
Comentário de E.W. Bullinger
vai conforme a tua vontade ; ou se aproxima para a audiência. Septuaginta diz “é capitão do teu guarda-costas” .
Comentário de Adam Clarke
neeman , which we here translate faithful, is probably the name of an officer. E quem é tão fiel – A palavra ????? neeman , que aqui traduzimos fiel, é provavelmente o nome de um oficial. Veja a nota em Números 12: 7 .
Comentário de John Wesley
Aimeleque respondeu ao rei e disse: Quem é tão fiel entre todos os teus servos como Davi, que é genro do rei, que segue a tua vontade e é honrado em tua casa?
E disse : Ele não determina a diferença entre Saul e Davi; nem afirmar o que Davi era agora: mas apenas declarou o que Davi havia sido anteriormente, e o que ele ainda era, por qualquer coisa que ele soubesse o contrário.
Referências Cruzadas
1 Samuel 17:25 – Os israelitas diziam entre si: “Vocês viram aquele homem? Ele veio desafiar Israel. O rei dará grandes riquezas a quem o matar. Também lhe dará sua filha em casamento e isentará de impostos em Israel a família de seu pai”.
1 Samuel 18:13 – Então afastou Davi de sua presença e deu-lhe o comando de uma tropa de mil soldados, e Davi a conduzia em suas campanhas.
1 Samuel 18:27 – Davi e seus soldados saíram e mataram duzentos filisteus. Ele trouxe os prepúcios e apresentou-os ao rei para que se tornasse seu genro. Então Saul lhe deu em casamento sua filha Mical.
1 Samuel 19:4 – Jônatas falou bem de Davi a Saul, seu pai, e lhe disse: “Que o rei não faça mal a seu servo Davi; ele não lhe fez mal nenhum. Ao contrário, o que ele fez trouxe grandes benefícios ao rei.
1 Samuel 20:32 – Jônatas perguntou a seu pai: “Por que ele deve morrer? O que ele fez? “
1 Samuel 21:2 – Respondeu Davi: “O rei me encarregou de uma certa missão e me disse: ‘Ninguém deve saber coisa alguma sobre sua missão e sobre as suas instruções’. E eu ordenei aos meus soldados que se encontrassem comigo num certo lugar.
1 Samuel 22:13 – Saul lhe disse: “Por que vocês conspiraram contra mim, você e o filho de Jessé? Porque você lhe deu comida e espada, e consultou a Deus em favor dele, para que se rebelasse contra mim e me armasse cilada, como ele está fazendo? “
1 Samuel 24:11 – Olha, meu pai, olha para este pedaço de teu manto em minha mão! Cortei a ponta de teu manto, mas não o matei. Agora entende e reconhece que não sou culpado de fazer o mal ou de rebelar-me. Não lhe fiz mal algum, embora estejas à minha procura para tirar-me a vida.
1 Samuel 26:23 – O Senhor recompensa a justiça e a fidelidade de cada um. Ele o entregou nas minhas mãos hoje, mas eu não levantaria a mão contra o ungido do Senhor.
2 Samuel 22:23 – Todos os seus mandamentos estão diante de mim; não me afastei dos seus decretos.
Provérbios 24:11 – Liberte os que estão sendo levados para a morte; socorra os que caminham trêmulos para a matança!
Provérbios 31:8 – “Erga a voz em favor dos que não podem defender-se, seja o defensor de todos os desamparados.