Do lugar alto desceram para a cidade e prepararam uma cama para Saul no terraço
1 Samuel 9:25
Comentário de Joseph Benson
1 Samuel 9:25 . Samuel comunicava com Saul – Concernente ao reino designado por Deus por Deus, e sua administração do governo; no topo da casa – Para frescor à noite e privacidade. A Vulgata acrescenta aqui, Saul preparou uma cama para ele no topo da casa e dormiu, uma adição que Houbigant aprova, respondendo de maneira bastante plausível pela deficiência do hebraico. Os Setenta também entenderam a passagem de maneira semelhante, traduzindo-a. E eles estenderam uma cama para Saul no topo da casa, e ele dormiu.
Comentário de Adam Clarke
– All the houses in the East were flat-roofed; No topo da casa – todas as casas do leste eram de telhado plano; nessas pessoas andavam, conversavam e dormiam freqüentemente, por causa do ar fresco e frio.
Comentário de John Wesley
E quando desceram do alto da cidade, Samuel falou com Saul no topo da casa.
Comungado – Concernente ao reino designado para ele por Deus.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 22:8 – Quando algum de vocês construir uma casa nova, faça um parapeito em torno do terraço, para que não traga sobre a sua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço.
1 Samuel 9:13 – Assim que entrarem na cidade, vocês o encontrarão antes que suba ao altar no monte para comer. O povo não começará a comer antes que ele chegue, pois ele deve abençoar o sacrifício; depois disso, os convidados irão comer. Subam agora e vocês logo o encontrarão”.
2 Samuel 11:2 – Uma tarde Davi levantou-se da cama e foi passear pelo terraço do palácio. Do terraço viu uma mulher muito bonita tomando banho,
Neemias 8:16 – Então o povo saiu e trouxe os ramos, e eles mesmos construíram tendas nos seus terraços, nos seus pátios, nos pátios do templo de Deus e na praça junto à porta das Águas e na que fica junto à porta de Efraim.
Jeremias 19:13 – As casas de Jerusalém e os palácios reais de Judá serão profanados, como este lugar de Tofete: todas as casas em cujos terraços queimaram incenso a todos os corpos celestes, e derramaram ofertas de bebidas aos seus deuses estrangeiros’ “.
Mateus 10:27 – O que eu lhes digo na escuridão, falem à luz do dia; o que é sussurrado em seus ouvidos, proclamem dos telhados.
Atos dos Apóstolos 10:9 – No dia seguinte, por volta do meio dia, enquanto eles viajavam e se aproximavam da cidade, Pedro subiu ao terraço para orar.