Repito: não me queiram tomar por um louco. No mínimo, aceitai-me como tal, para que também eu possa me gloriar!
2 Coríntios 11:16
Comentário de Albert Barnes
Eu digo de novo – eu repito. Ele se refere ao que havia dito em 2 Coríntios 11: 1 . O sentido é: “Eu disse muito respeito a mim mesmo, o que pode parecer tolo. Admito que gabar-se dessa maneira de si mesmo em geral é loucura. Mas as circunstâncias me obrigam a isso. E peço que você olhe para essas circunstâncias e não me considere um tolo por fazê-lo.
Se não – Se você pensa de outra forma. Se eu não puder obter isso de você, você não me considerará uma atitude prudente e sábia. Se você me achar tolo, ainda assim estou constrangido a fazer essas observações em defesa de mim mesmo.
No entanto, como um tolo, me receba – Margem: “Sofra”; ver 2 Coríntios 11: 1 . Tenha paciência comigo como você faz com os outros. Considere o quanto fui provocado a isso; quão necessário é para o meu caráter; e não me rejeite nem me despreze, porque sou obrigado a dizer aquilo de mim mesmo, que geralmente é considerado como uma loucura tola.
Que eu possa me gabar um pouco – Como outros o fazem e não são repreendidos, posso também fazê-lo; ver 2 Coríntios 11: 18-19 . Há algo sarcástico nas palavras “um pouco”. A sensação é de que “outros podem se orgulhar muito. Certamente, posso me gabar um pouco do que fiz.
Comentário de E.W. Bullinger
não Grego. eu App-105.
homem = um. Grego. lata. App-123.
tolo , grego. afron . Veja Lucas 11:40 . O quinto, sexto e sétimo. neste versículo e 2 Coríntios 11:19 . Compare afrosune, 2 Coríntios 11:12 .
caso contrário = não. Grego. eu , como acima.
gabar-se = glória, como em 2 Coríntios 11:12 .
Comentário de John Calvin
16. Repito : o apóstolo tem um design duplo. Ele tem parcialmente em vista expor a vaidade repugnante dos falsos apóstolos, na medida em que eram trompetistas tão extravagantes em seus próprios louvores; e ainda mais, expor-se com os coríntios, porque o calaram diante da necessidade de se gloriar, ao contrário das inclinações de sua própria mente. ” Eu digo de novo”, diz ele. Pois ele havia mostrado abundantemente anteriormente que não havia razão para ser desprezado. Ele também havia demonstrado ao mesmo tempo que era muito diferente dos outros e, portanto, não deveria ter seus fundamentos de glória estimados de acordo com a regra de suas medidas. Assim, ele mostra novamente, com que propósito ele havia glorificado até agora – para que ele pudesse limpar seu apostolado do desprezo; pois se os coríntios tivessem cumprido seu dever, ele não teria dito uma palavra sobre esse assunto.
Caso contrário, agora como um tolo “Se eu sou considerado por você um tolo, permita-me, pelo menos, fazer uso do meu direito e liberdade – isto é, falar tolamente segundo a maneira dos tolos”. Assim, ele reprova os falsos apóstolos, que, embora fossem extremamente tolos a esse respeito, não eram meramente suportados pelos coríntios, mas foram recebidos com grande aplauso. Depois, ele explica que tipo de loucura é – a publicação de seus próprios louvores. Enquanto o faziam sem fim e sem medida, ele sugere que era algo a que não estava acostumado; pois ele diz, por um pouco de tempo. Pois tomo esta cláusula como referente ao tempo, de modo que o significado é que Paulo não desejou continuar por muito tempo, mas assumiu, por assim dizer, a pessoa de outro, e imediatamente depois a pôs de lado, pois estamos acostumados a deixar passar levianamente aquelas coisas estranhas ao nosso objeto, enquanto os tolos se ocupam constantemente ( ?? pa???????) (837) em questões de momento inferior.
Comentário de Adam Clarke
Que ninguém me ache tolo – Veja a nota em 2 Coríntios 11: 1 . Como o apóstolo agora entraria em um detalhe específico de suas qualificações, natural, adquirida e espiritual; e particularmente de seus trabalhos e sofrimentos; ele acha necessário introduzir o discurso mais uma vez como fez 2 Coríntios 11: 1 .
Comentário de Thomas Coke
2 Coríntios 11:16 . Digo novamente que ninguém pense, etc. – São Paulo prossegue em sua justificação, refletindo sobre o transporte do falso apóstolo em direção aos coríntios, 2 Coríntios 11: 16-21 . Ele se compara ao falso apóstolo no que se vangloria, como hebreu, 2 Coríntios 11: 21-22 ou, ministro de Cristo, 2 Coríntios 11:23 e depois amplia seus labores e sofrimentos.
Comentário de John Wesley
Digo novamente: Ninguém me ache tolo; se não, mas como um tolo me recebe, para que eu me glorie um pouco.
Eu digo novamente – ele pressupõe um novo pedido de desculpas a este novo elogio de si mesmo.
Que ninguém pense que eu sou um tolo – Que ninguém pense que eu faço isso sem a maior necessidade. Mas, se alguém me julgar tolo aqui, aceite a minha loucura.
Referências Cruzadas
2 Coríntios 11:1 – Espero que vocês suportem um pouco da minha insensatez. Sim, por favor, sejam pacientes comigo.
2 Coríntios 11:19 – Vocês, por serem tão sábios, suportam de boa vontade os insensatos!
2 Coríntios 11:21 – Para minha vergonha, admito que fomos fracos demais para isso! Naquilo em que todos os outros se atrevem a gloriar-se — falo como insensato — eu também me atrevo.
2 Coríntios 12:6 – Mesmo que eu preferisse gloriar-me não seria insensato, porque estaria falando a verdade. Evito fazer isso para que ninguém pense a meu respeito mais do que em mim vê ou de mim ouve.
2 Coríntios 12:11 – Fui insensato, mas vocês me obrigaram a isso. Eu devia ser recomendado por vocês, pois em nada sou inferior aos “super-apóstolos”, embora eu nada seja.