Havia em Samaria setenta filhos de Acab. Jeú escreveu uma carta e mandou-a à Samaria aos magistrados da cidade, aos anciãos e aos preceptores dos filhos de Acab.
2 Reis 10:1
Comentário de Albert Barnes
Setenta filhos – isto é, descendentes; foram incluídos entre eles filhos de Jeorão ( 2 Reis 10: 2-3 , etc.).
Comentário de Thomas Coke
2 Reis 10: 1 . Enviado para Samaria, para os governantes de Jezreel – A partir do contexto, alguns pensam que as cartas foram enviadas aos governantes de Samaria; e isso eles consideram o mais provável, como o LXX o torna Samaria, e não Jezreel. As conjeturas de Le Clerc, de que os governantes de Jezreel, que cuidavam dos filhos de Acabe, poderiam ter fugido com eles para Samaria. Na Vulgata, é lida aos nobres ou chefes da cidade; uma leitura que Houbigant segue, e pensa que é confirmada pelo quinto verso. Veja sua nota e as observações de Pilkington.
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 10: 1 . Acabe teve setenta filhos – os netos provavelmente são compreendidos aqui sob o nome de filhos, como é habitual nas Escrituras: embora, por várias esposas, ele possa ter tantos filhos quanto Gideão. Esses filhos ou netos estavam agora em Samaria, ou porque haviam sido criados lá em cima, sendo essa a principal cidade do reino; ou porque eles haviam fugido para lá, ao receber notícias da matança de Jorão; ou foram transportados para lá, de diferentes partes, por seus amigos, quanto ao lugar mais forte. Aqui, como parece provável na mensagem de Jeú, eles pretendiam defender a si mesmos e aos filhos de Acabe, e estabelecer um como rei no lugar de Jorão. Jeú escreveu cartas aos governantes de Jezreel – hebreu, os príncipes de Jezreel, isto é, as grandes pessoas e oficiais da corte, que então estavam e já estavam há algum tempo em Jezreel. Parece que estes fugiram para Samaria com a notícia das ações e sucessos de Jeú, ou foram enviados para lá por Jorão e seus filhos, para cuidar deles lá. Aos anciãos – Considerados desde a idade, ou melhor, do cargo, sendo os magistrados ou senadores da Samaria. E àqueles que criaram os filhos de Acabe – Isso teve um cuidado mais particular com os vários filhos sob a inspeção dos príncipes e anciãos aqui mencionados.
Comentário de E.W. Bullinger
filhos. Colocado pela figura do discurso Synecdoche (da parte), para netos e bisnetos.
até. Alguns códigos, com Septuaginta, Siríaca e Vulgata, lêem “e até” .
governantes = idosos.
de Jezreel. Sem dúvida eles haviam fugido para Samaria, com muito medo ( 2 Reis 10: 4 ) do que Jeú havia feito em Jezreel.
Comentário de Adam Clarke
Acabe teve setenta filhos – Como ele tinha várias esposas, ele pode ter muitos filhos. Os israelitas, desde a primeira parte de sua história, foram notavelmente frutíferos. Quão surpreendentemente eles se multiplicaram no Egito, mesmo sob a mão da mais severa opressão! E quanto aos indivíduos de cujas famílias temos um relato, eles são notáveis: Roboão teve trinta e oito filhos; Abdon tinha quarenta; Tola tinha trinta; Acabe, setenta; e Gideão, setenta e um.
Aos governantes de Jezreel – Certamente deveria ser aos governantes de Samaria; pois para eles e para aquela cidade todo o contexto nos mostra as cartas que foram enviadas. Ver 2 Reis 10: 6 .
‘ s children – It appears that the royal children of Israel and Judah were intrusted to the care of the nobles, and were brought up by them, (see 2 Kings 10:6 ;); Para aqueles que criaram os filhos de Acabe – Parece que os filhos reais de Israel e Judá foram confiados aos cuidados dos nobres e foram criados por eles (ver 2 Reis 10: 6 ;); e a estes, portanto, as cartas de Jeú são dirigidas. Supõe-se que Isaías ( Isaías 49:23 😉 alude a esse costume: Reis serão teus pais que amamentam e rainhas são tuas mães que amamentam.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 16:18 – Nomeiem juízes e oficiais para cada uma de suas tribos em todas as cidades que o Senhor, o seu Deus, lhes dá, para que eles julguem o povo com justiça.
Juízes 8:30 – Teve setenta filhos, todos gerados por ele, pois tinha muitas mulheres.
Juízes 10:4 – Teve trinta filhos, que montavam trinta jumentos. Eles tinham autoridade sobre trinta cidades, as quais até hoje são chamadas povoados de Jair e ficam em Gileade.
Juízes 12:14 – Teve quarenta filhos e trinta netos, que montavam setenta jumentos. Abdom liderou Israel durante oito anos.
1 Reis 13:32 – Pois a mensagem que declarou por ordem do Senhor contra o altar de Betel e contra todos os altares idólatras das cidades de Samaria certamente se cumprirá”.
1 Reis 16:28 – Onri descansou com os seus antepassados e foi sepultado em Samaria. E seu filho Acabe foi o seu sucessor.
1 Reis 21:8 – Então ela escreveu cartas em nome de Acabe, pôs nelas o selo do rei, e as enviou às autoridades e aos nobres da cidade de Nabote.
2 Reis 5:3 – Um dia ela disse à sua senhora: “Se o meu senhor procurasse o profeta que está em Samaria, ele o curaria da lepra”.
2 Crônicas 22:9 – Saiu então em busca de Acazias, e seus soldados o capturaram em Samaria, onde estava escondido. Levado a Jeú, Acazias foi morto. Mas não lhe negaram sepultura, pois disseram: “Ele era neto de Josafá, que buscou o Senhor de todo o coração”. Assim, a família de Acazias não tinha mais ninguém que pudesse ser rei.