Mas o sacerdote Jojada ordenou aos centuriões que comandavam as tropas: Levai-a para fora, entre vossas fileiras, e se alguém quiser segui-la, feri-o com a espada. Porque o pontífice proibira que a matassem no templo do Senhor.
2 Reis 11:15
Comentário de Albert Barnes
Tê-la adiante sem os limites – Antes, “Conduza-a entre suas fileiras”. Guarda-a, isto é, por todos os lados, para que as pessoas não caiam sobre ela e a matem quando ela passa pela quadra, poluindo assim o templo.
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 11:15 . Jeoiada ordenou aos oficiais do exército: Dessas companhias de levitas, que em outros lugares são chamadas exército do Senhor, e agora eram o exército do rei. Tê-la adiante sem os intervalos – Através dos quais eles a fizeram sofrer. Se ela não sair deles por vontade própria, force-a a sair deles. E aquele que a segue, mata com a espada – Se alguma das pessoas que vierem aqui nesta ocasião, se levantarem por sua ajuda, que sejam mortas. Que ela não seja morta na casa do Senhor – isto é, na corte do templo, para que não seja poluída com seu sangue.
Comentário de Adam Clarke
Tê- la adiante – Ela havia pressionado entre os guardas no templo.
E aquele que segue – A pessoa que faz sua parte, seja instantaneamente morto.
Comentário de John Wesley
Mas o sacerdote Joiada ordenou aos capitães das centenas, os oficiais do exército, e disse-lhes: Tira-a para fora dos intervalos; e aquele que a segue mata à espada. Pois o sacerdote dissera: Não seja ela morta na casa do SENHOR.
Anfitrião – Destas companhias de levitas, que em outros lugares são chamados o exército do Senhor, e agora eram o exército do rei.
Referências Cruzadas
2 Reis 11:4 – No sétimo ano, o sacerdote Joiada mandou chamar à sua presença no templo do Senhor os líderes dos batalhões de cem dos cários e dos guardas. E fez um acordo com eles, fazendo-os jurar no templo do Senhor. Então lhes mostrou o filho do rei
2 Reis 11:8 – Posicionem-se ao redor do rei, de armas na mão. Matem todo o que se aproximar de suas fileiras. Acompanhem o rei aonde quer que ele for”.
2 Reis 11:9 – Os líderes dos batalhões de cem fizeram como o sacerdote Joiada havia ordenado. Cada um levou seus soldados, tanto os que estavam entrando de serviço no sábado como os que estavam saindo, ao sacerdote Joiada.
2 Crônicas 23:9 – Então ele deu aos líderes dos batalhões de cem, as lanças e os escudos grandes e pequenos que haviam pertencido ao rei Davi, e que estavam no templo de Deus.
2 Crônicas 23:14 – O sacerdote Joiada ordenou aos líderes dos batalhões de cem que estavam no comando das tropas: “Levem-na para fora por entre as fileiras, e matem à espada todo que a seguir”. Pois o sacerdote dissera: “Não a matem no templo do Senhor”.
Ezequiel 9:7 – E ele lhes disse: “Contaminem o templo e encham de mortos os pátios. Podem ir! ” Eles saíram e começaram a matança em toda a cidade.
Ezequiel 21:14 – “Por isso profetize, então, filho do homem, e bata as mãos uma na outra. Que a espada golpeie duas vezes, aliás, três vezes. É uma espada para matança, para grande matança, avançando sobre eles de todos os lados.