Hazael partiu e foi ao encontro do homem de Deus, levando consigo presentes, o que havia de melhor em Damasco, em quarenta camelos carregados. Chegando aonde ele estava, disse-lhe: Teu filho Ben-Hadad, rei da Síria, mandou-me ter contigo para perguntar-te se sairá vivo de sua enfermidade.
2 Reis 8:9
Comentário de Albert Barnes
Tudo de bom em Damasco – Provavelmente, além de vestes ricas e metais preciosos, o delicioso vinho de Helbon, que era a bebida dos reis persas, a lã branca e macia do anti-Líbano Ezequiel 27:18 , revestimentos adamascados de sofás Amos 3 : 12 , e numerosos artigos manufaturados de luxo que a capital síria importou de Tiro, Egito, Nínive e Babilônia. Quarenta camelos estavam carregados com ele, e essa bela caravana desfilava pelas ruas da cidade, transmitindo ao profeta o presente esplêndido projetado para ele. A ostentação oriental induz os doadores a fazer o melhor show possível de seus presentes, e cada camelo provavelmente levaria apenas um ou dois artigos.
Teu filho Ben-Hadade – Uma frase indicativa do maior respeito, sem dúvida usada sob o comando de Benhadad, a fim de dispor o profeta favoravelmente em sua direção. Compare 2 Reis 6:21 .
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 8: 9 . E levou um presente com ele, o fardo de quarenta camelos. Por esse nobre presente, consistindo em tudo de bom de Damasco, o rei testemunhou sua afeição ao profeta, deu-lhe as boas-vindas a Damasco e providenciou seu sustento enquanto ele estava lá, e o sustento daqueles que estavam com ele: porque alguns inferiram que o rei lhe enviou uma quantidade tão grande de provisões, além de medida demais para uma única pessoa, que Eliseu, além de seu servo, teve vários filhos de os profetas com ele. É provável que ele tenha aceitado esse presente; pois se ele tivesse recusado, é provável que sua recusa tivesse sido notada.
Comentário de E.W. Bullinger
todo bem = todo tipo de. Figura do discurso Synecdoche (do gênero). App-6.
Comentário de John Wesley
Então Hazael foi ao seu encontro e levou consigo um presente de tudo o que era bom em Damasco, o fardo de quarenta camelos, e veio e parou diante dele, e disse: Teu filho Benhadad, rei da Síria, me enviou a ti, dizendo: , Devo recuperar desta doença?
Teu filho – Aquele que antes o perseguia como inimigo, agora em sua extremidade o honra como um pai.
Referências Cruzadas
1 Samuel 25:8 – Pergunte a eles, e eles lhe dirão. Por isso, seja favorável, pois estamos vindo em época de festa. Por favor, dá a nós teus servos e a teu filho Davi o que puderes’ “.
1 Reis 19:15 – O Senhor lhe disse: “Volte pelo caminho por onde veio, e vá para o deserto de Damasco. Chegando lá, unja Hazael como rei da Síria.
2 Reis 5:5 – O rei da Síria respondeu: “Vá. Eu lhe darei uma carta que você entregará ao rei de Israel”. Então Naamã partiu, levando consigo trezentos e cinqüenta quilos de prata, setenta e dois quilos de ouro e dez mudas de roupas finas.
2 Reis 6:21 – Quando o rei de Israel os viu, perguntou a Eliseu: “Devo matá-los, meu pai? Devo matá-los? “
2 Reis 13:14 – Ora, Eliseu estava sofrendo da doença da qual morreria. Então Jeoás, rei de Israel, foi visitá-lo e, curvado sobre ele, chorou gritando: “Meu pai! Meu pai! Tu és como os carros e os cavaleiros de Israel! “
2 Reis 16:7 – Acaz enviou mensageiros para dizer a Tiglate-Pileser, rei da Assíria: “Sou teu servo e teu vassalo. Vem salvar-me das mãos do rei da Síria e do rei de Israel, que estão me atacando”.
Filemom 1:14 – Mas não quis fazer nada sem a sua permissão, para que qualquer favor que você fizer seja espontâneo, e não forçado.