Mas a mulher de Técua disse ao rei: Sobre mim, e não sobre a casa de meu pai recaia a culpa; o rei e o seu trono serão inocentes.
2 Samuel 14:9
Comentário de Albert Barnes
A iniqüidade esteja comigo … – Compare o princípio em Gênesis 9: 5-6 ; Números 35: 30-34 . A mulher, portanto, diz que, se houver tal culpa em poupar meu filho, repouse sobre mim e minha casa, não sobre Davi e seu trono. Compare 2 Samuel 3:28 . O discurso astuto da mulher extraiu uma promessa mais direta de proteção do rei 2 Samuel 14: 1 .
Comentário de Thomas Coke
2 Samuel 14: 9-11 . Meu senhor, ó rei, a iniqüidade esteja comigo, etc. – O rei tendo dito à mulher que ela poderia voltar para sua casa e deixar os cuidados de seus negócios com ele, ela acrescenta, com grande endereço, que se ela tivesse pressionou sua majestade a qualquer coisa em si mesma injusta, ou de alguma forma o mal informou, ou deturpou o estado do caso, ela desejou que toda a iniquidade dessa culpa ou deturpação pudesse cair sobre sua própria cabeça e sobre sua família: Meu senhor Ó rei, etc. O rei então a ordenou, 2 Samuel 14:10, se alguém a molestou ainda mais, para trazê-los diante dele, e ele tomaria o cuidado de interromper qualquer processo contra ela. Ela então implorou, em 2 Samuel 14:11 , que, ao fazer essa promessa de impedir que o vingador do sangue causasse mais destruição em sua família, ele se lembraria do Senhor, seu Deus; isto é, lembre-se de que ele fez essa promessa na presença de Deus; atraindo-o de maneira tão distante e insensível à obrigação de um juramento; e seu endereço teve efeito: como vive o Senhor, disse ele, nenhum cabelo de teu filho cairá sobre a terra. Houbigant pensa que a mulher no nono verso insinua que está menos preocupada com seu próprio filho e sua família do que com o filho e a família do rei.
Comentário de E.W. Bullinger
iniqüidade . Hebraico. `avah. Veja App-44.
Comentário de Adam Clarke
A iniqüidade esteja comigo – ela sugere que, se o rei supor que o não levar o ofensor à punição designada possa refletir sobre a administração da justiça na terra, ela estava disposta a que toda a culpa fosse atribuída a ela e sua família, e o rei e seu trono não têm culpa.
Comentário de John Wesley
E a mulher de Tekoá disse ao rei: Ó meu senhor, ó rei, a iniqüidade esteja sobre mim e na casa de meu pai; e o rei e seu trono não terão culpa.
Seja inocente – Se através do seu esquecimento ou negligência disso, minha justa causa, meus adversários prevalecerem e destruírem meu filho, meu desejo é que Deus não o imponha a cargo do rei, mas sim a mim e a mim, para que o rei possa ser. isentos por isso. Pelo que ela insinua, que tal omissão trará culpa sobre ele; e ainda assim decentemente ordena sua frase para não parecer culpar ou ameaçar o rei. Parece melhor concordar com a resposta de Davi, que mostra que ela desejava outras garantias quanto aos cuidados do rei.
Referências Cruzadas
Gênesis 27:13 – Disse-lhe sua mãe: “Caia sobre mim a maldição, meu filho. Faça apenas o que eu digo: Vá e traga-os para mim”.
Números 35:33 – “Não profanem a terra onde vocês estão. O derramamento de sangue profana a terra, e só se pode fazer propiciação em favor da terra em que se derramou sangue, mediante o sangue do assassino que o derramou.
Deuteronômio 21:1 – Se alguém for encontrado morto no campo, na terra que o Senhor, o seu Deus, lhes dá para dela tomarem posse, sem que se saiba quem o matou,
1 Samuel 25:24 – Ela caiu a seus pés e disse: “Meu senhor, a culpa é toda minha. Por favor, deixa a tua serva lhe falar; ouve o que ela tem a dizer.
2 Samuel 3:28 – Mais tarde, quando Davi soube o que tinha acontecido, disse: “Eu e o meu reino, perante o Senhor, somos para sempre inocentes do sangue de Abner, filho de Ner.
1 Reis 2:33 – Que o sangue deles recaia sobre a cabeça de Joabe e sobre a dos seus descendentes para sempre. Mas que a paz do Senhor esteja para sempre sobre Davi, sobre os seus descendentes, sobre a sua dinastia e sobre o seu trono”.
Mateus 27:25 – Todo o povo respondeu: “Que o sangue dele caia sobre nós e sobre nossos filhos! “