O rei disse ainda a Sadoc: Vede: tu e Abiatar, voltai em paz para a cidade com Aquimaas, teu filho, e Jônatas, filho de Abiatar.
2 Samuel 15:27
Comentário de Albert Barnes
Aqueles não são um vidente? – Se o texto estiver correto, o sentido seria: “Você não é um vidente? portanto, volte para a cidade, observe e certifique-me o que vê ” 2 Samuel 15:28 . Outros, com uma ligeira alteração do texto original, leem “Não és um chefe” (sacerdote), etc.
Comentário de Joseph Benson
2 Samuel 15:27 . Você não é um vidente? Volte para a cidade em paz – “Deveria parecer daqui para frente”, diz Delaney, “que Zadoque era um profeta: no entanto, como padre, ele era um professor; e, como tal, obrigado a permanecer com seu povo nas maiores exigências e instruí-lo em seus deveres: além disso, permanecendo cumprindo seu dever com seu povo, ele também poderia fazer bons ofícios a seu príncipe. ” De fato, a palavra ??? , roeh, aqui tornada vidente, significa também um homem que vê, discerne e observa : uma interpretação que se adapta bem ao estado atual da mente e dos assuntos de Davi. Como se ele tivesse dito: Tu és um homem sábio, apto a fazer observações sobre o que está passando em Jerusalém e a me dar informações sobre isso. Assim, Davi combinou um plano, tanto com Zadoque como com Abiatar, de se corresponder com ele, e enviar a ele informações de todas as medidas de seus inimigos por seus filhos, Ahimaaz e Jônatas.
Comentário de Adam Clarke
Você não é um vidente ? – That is, As thou art the only organ of the public worship, that worship cannot be carried on without thee; volte para a cidade em paz – isto é, como você é o único órgão do culto público, esse culto não pode ser realizado sem ti; e como és sacerdote de Deus, não tens motivos para temer a tua segurança pessoal: a nação não abandonou o seu Deus, apesar de terem abandonado o seu rei. Parece também que ele desejou que esses sacerdotes, por meio de seus filhos, Aimaaz, filho de Zadoque, e Jônatas, filho de Abiathar, lhe enviassem informações frequentes sobre os movimentos e operações do inimigo.
Comentário de John Wesley
O rei disse também a Zadoque, o sacerdote: Não és um vidente? volte para a cidade em paz, e seus dois filhos contigo, Aimaaz, teu filho, e Jônatas, filho de Abiatar.
Um vidente – Um homem que vê, discerne ou observa: pois assim o verbo hebraico raah é frequentemente usado. E isso combina bem com a mente de Davi: você é um homem sábio e, portanto, apto a administrar esse grande negócio, que requer prudência e sigilo.
Referências Cruzadas
1 Samuel 9:9 – ( Antigamente em Israel, quando alguém ia consultar a Deus, dizia: “Vamos ao vidente”, pois o profeta de hoje era chamado vidente. )
2 Samuel 15:34 – Mas se voltar à cidade, poderá dizer a Absalão: ‘Estarei a teu serviço, ó rei. No passado estive a serviço de teu pai, mas agora estarei a teu serviço’. Assim você me ajudará, frustrando o conselho de Aitofel.
2 Samuel 15:36 – Também estão lá os dois filhos deles: Aimaás e Jônatas. Por meio deles me informe de tudo que você ouvir”.
2 Samuel 17:17 – Jônatas e Aimaás estavam em En-Rogel, e uma serva os informava regularmente, pois não podiam arriscar-se a serem vistos na cidade. Eles, por sua vez, iam relatar ao rei Davi o que tinham ouvido.
2 Samuel 24:11 – Levantando-se Davi pela manhã, o Senhor já tinha falado a Gade, o vidente dele:
1 Crônicas 25:5 – Todos esses eram filhos de Hemã, o vidente do rei. Esses lhe nasceram conforme as promessas de que Deus haveria de torná-lo poderoso. E Deus deu a Hemã catorze filhos e três filhas.