e dispuseram tudo para fazer passar a família do rei e prestar-lhe todos os serviços que desejassem. Semei, filho de Gera, atirou-se aos pés do rei no momento em que ele ia passar o Jordão
2 Samuel 19:18
Comentário de Albert Barnes
Quando ele veio sobre Jordan – Render, “quando ele estava atravessando”, ou seja, apenas embarcando com o objetivo de atravessar. A cena ainda está na margem leste. Shimei não deixou nada desfeito para amenizar, se possível, o ressentimento de David.
Comentário de Joseph Benson
2 Samuel 19: 18-20 . Passou por cima de um barco – preparado, provavelmente, pelos homens de Judá. Josephus diz que era uma ponte composta, talvez, de muitos barcos unidos. Shimei caiu diante do rei – Para que ele confesse sua culpa e perversidade, e implore por perdão. Também não te lembras daquilo que teu servo fez – De modo a ressentir-se profundamente e se vingar. Eis que eu vim a primeira de todas as casas de José – Shimei sabia que um benjamita, da casa de Saul, veio mas mal recomendado a Davi sob esse caráter; e, portanto, ele não se denominaria de Benjamim, mas de José, seu amado irmão.
Comentário de Adam Clarke
Passou por cima de uma balsa – Esta é a primeira menção de qualquer coisa do tipo. Alguns pensam que uma ponte ou jangada é o que se pretende aqui.
Referências Cruzadas
Salmos 66:3 – Digam a Deus: “Quão temíveis são os teus feitos! Tão grande é o teu poder que os teus inimigos rastejam diante de ti!
Salmos 81:15 – Os que odeiam o Senhor se renderiam diante dele, e receberiam um castigo perpétuo.
Apocalipse 3:9 – Vejam o que farei com aqueles que são sinagoga de Satanás e que se dizem judeus e não são, mas são mentirosos. Farei que se prostrem aos seus pés e reconheçam que eu amei você.