Meu senhor e rei, respondeu ele, o meu criado enganou-me. Pois eu, teu servo, dissera-lhe que me selasse a jumenta para que eu a montasse e partisse com o rei, porque o teu servo é paralítico.
2 Samuel 19:26
Comentário de Albert Barnes
O que parece ter acontecido é que, quando Mefibosete ordenou que Ziba selasse os burros e viajasse com ele para se juntar a Davi, Ziba o deixou sob o pretexto de obedecer, mas, em vez disso, carregou os burros com provisões e saiu sozinho com eles, fazendo-o assim impossível para Mefibosete seguir.
Comentário de E.W. Bullinger
Eu vou selar . Septuaginta diz “Sele para mim o traseiro” . Um comando que Ziba desobedeceu e se desatou. Mas havia apenas um burro em Jerusalém? Veja a nota em 2 Samuel 19:29
to = com.
Comentário de John Wesley
E ele respondeu: Meu senhor, ó rei, meu servo me enganou; porque teu servo disse: Selarei-me um jumento, para que eu possa andar sobre ele e ir ao rei; porque teu servo é coxo.
Enganou-me – Levando o traseiro que lhe ofereço sela para mim.
Referências Cruzadas
2 Samuel 4:4 – ( Jônatas, filho de Saul, tinha um filho aleijado dos pés. Ele tinha cinco anos de idade quando chegou a notícia de Jezreel de que Saul e Jônatas haviam morrido. Sua ama o apanhou e fugiu, mas, na pressa, ele o deixou cair e ele ficou manco. Seu nome era Mefibosete. )
2 Samuel 16:2 – O rei perguntou a Ziba: “Por que você trouxe essas coisas? ” Ziba respondeu: “Os jumentos servirão de montaria para a família do rei, os pães e as frutas são para os homens comerem, e o vinho servirá para reanimar os que ficarem exaustos no deserto”.