Os filisteus abandonaram ali seus ídolos; Davi e seus homens os levaram.
2 Samuel 5:21
Comentário de Albert Barnes
E lá eles deixaram suas imagens – Uma indicação da precipitação de sua fuga e da repentina com que os israelitas irromperam sobre eles como uma “brecha de águas”. A versão King James Version “Burned them” não fornece uma tradução (compare a margem), mas um glossário, justificado pela explicação dada nas referências marginais
Comentário de Joseph Benson
2 Samuel 5:21 . E lá eles deixaram suas imagens – Seus deuses, que eles trouxeram para o campo com eles para serem levados diante de seu exército. Tal foi a consternação em que foram jogados. Assim, lemos 2 Crônicas 25:14 que os edomitas tinham seus deuses junto com eles quando lutaram com Amazias. E talvez tenham aprendido isso com os israelitas, que carregavam a arca (o símbolo da presença de Deus) em seu exército quando foram lutar com os filisteus; quem a viu e a tomou, como os israelitas agora faziam suas imagens, 1 Samuel 4: 4-5 , etc. Mas eis aqui a diferença entre a arca e essas imagens! Quando a arca caiu nas mãos dos filisteus, ela os consumiu; mas quando essas imagens caíram nas mãos dos israelitas, elas não puderam feri-las, nem salvar-se de serem consumidas.
Comentário de Adam Clarke
Eles deixaram suas imagens – era costume da maioria das nações levar seus deuses com eles para a batalha: imitando esse costume, os israelitas uma vez pegaram a arca e a perderam no campo; ver 1 Samuel 4:10 , 1 Samuel 4:11 .
Comentário de John Wesley
E lá eles deixaram suas imagens, e Davi e seus homens as queimaram.
Imagens – Quando a arca caiu nas mãos dos filisteus, as consumiu; mas quando essas imagens caíram nas mãos de Israel, elas não puderam salvar-se de serem consumidas.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 7:5 – Assim vocês tratarão essas nações: Derrubem os seus altares, quebrem as suas colunas sagradas, cortem os seus postes sagrados e queimem os seus ídolos.
Deuteronômio 7:25 – Vocês queimarão as imagens dos deuses dessas nações. Não cobicem a prata e o ouro de que são revestidas; isso lhes seria uma armadilha. Para o Senhor, o seu Deus, isso é detestável.
1 Samuel 5:2 – E a colocaram dentro do templo de Dagom, ao lado de sua estátua.
1 Crônicas 14:11 – Então Davi e seus soldados foram a Baal-Perazim, e Davi os derrotou e disse: “Assim como as águas de uma enchente causam destruição, pelas minhas mãos Deus destruiu os meus inimigos”. Então, aquele lugar passou a ser chamado Baal-Perazim.
Isaías 37:19 – Atiraram os deuses delas no fogo e os destruíram, pois em vez de deuses, não passam de madeira e pedra, moldados por mãos humanas.
Isaías 46:1 – Bel se inclina, Nebo se abaixa; os seus ídolos são levados por animais de carga. As imagens que são levadas por aí, são pesadas, um fardo para os exaustos.
Jeremias 43:12 – Ele incendiará os templos dos deuses do Egito; queimará seus templos e levará embora cativos os seus deuses. Como um pastor tira os piolhos do seu manto, assim ele despiolhará o seu Egito, e sairá em paz.