Tomou Davi os escudos de ouro que pertenciam aos soldados de Hadadezer e levou-os para Jerusalém.
2 Samuel 8:7
Comentário de Thomas Coke
2 Samuel 8: 7 . Os escudos de ouro – Veja Cântico de Salomão, cap. 2 Samuel 4: 4 . Nota; (1.) Os inimigos da igreja de Deus podem se associar, mas serão despedaçados. (2.) Melhor confiar do que escudos de ouro é Deus, o escudo e a defesa de todo israelita espiritual.
Comentário de Joseph Benson
2 Samuel 8: 7 . Os escudos de ouro que estavam sobre os servos de Hadadezer – Tem sido prática de muitos príncipes fazer os braços de seus soldados ornamentais e preciosos, em parte pelo amor ao esplendor e à magnificência, e em parte para influenciar a coragem daqueles que os carregava: já que nada mais poderia protegê-los de se tornarem propriedade e presa do inimigo. Alguns pensam, no entanto, o significado aqui é: que estavam com os servos; isto é, comprometidos com sua custódia, como guardados no arsenal do rei; pois não é provável, eles pensam, que carregassem escudos de ouro no campo.
Comentário de E.W. Bullinger
escudos . Septuaginta lê “pulseiras” .
Comentário de Adam Clarke
– We know not what these were. Davi pegou os escudos de ouro – Não sabemos o que eram. Alguns traduzem armas, outros tremem, outros braceletes, outros colares e outros escudos. Provavelmente eram ornamentos caros pelos quais os soldados sírios eram enfeitados e distinguidos. E aqueles que são chamados servos aqui, provavelmente foram as tropas escolhidas ou guarda-costas de Hadadezer, como os argyraspides foram de Alexandre, o Grande. Veja Quintus Curtius.
Comentário de John Wesley
E Davi tomou os escudos de ouro que estavam sobre os servos de Hadadezer e os trouxe a Jerusalém.
Sobre os servos – Ou melhor, que estavam com os servos, isto é, comprometidos com sua custódia, como guardados no arsenal do rei: pois não é provável que eles os carregassem para o campo.
Referências Cruzadas
1 Reis 10:16 – O rei Salomão fez duzentos escudos grandes de ouro batido, utilizando três quilos e seiscentos gramas de ouro em cada um.
1 Reis 14:26 – Levou embora todos os tesouros do templo do Senhor e do palácio real, inclusive os escudos de ouro que Salomão havia feito.
1 Crônicas 18:7 – Davi também levou para Jerusalém os escudos de ouro usados pelos oficiais de Hadadezer.
2 Crônicas 9:15 – O rei Salomão fez duzentos escudos grandes de ouro batido, utilizando três quilos e seiscentos gramas de ouro em cada um.