Ouvi isto, e declarai-o à casa de Jacó, diz o Senhor Javé, Deus dos exércitos:
Amós 3:13
Comentário de Albert Barnes
Ouvi-vos e testificais na (ou antes) na casa de Israel; primeiro “ouçam” a si mesmos, depois “testemunhem”, ou seja, “protestem solenemente” no Nome de Deus; e “testemunhe” e “contra” eles, para que as palavras solenes possam penetrar neles. É de pouca utilidade “testar”, a menos que primeiro “ouçamos”; nem pode o homem “testemunhar” o que ele não conhece; nem as palavras causarão uma “impressão”, isto é, deixarão um rastro de si mesmas, serão estampadas nas almas das pessoas, ou a menos que a alma que as pronuncia as tenha ouvido primeiro.
Diz o Senhor Deus dos Exércitos: “ Assim troveja, por assim dizer, a autoridade do Espírito Santo, pela boca do pastor. Prevendo e protestando contra a destruição do altar de Betel, ele coloca seu Deus contra o deus que Israel havia escolhido como deles e adorava ali, “o Senhor Deus dos exércitos”, contra “a semelhança de um bezerro que come feno” Salmo 106: 20 Não eu, pastor, mas falo meu Deus contra o seu deus.
Comentário de John Wesley
Ouve e testifica na casa de Jacó, diz o Senhor Deus, Deus dos exércitos,
Ouçam profetas.
O Deus dos Exércitos – Quem é o Senhor de todos, e tem todo poder em suas mãos.
Comentário de Adam Clarke
Ouvi – Este é um endereço para o profeta.
Comentário de E.W. Bullinger
a casa de Jacó: ou seja, a totalidade da semente natural. Veja a nota em Amós 3: 1 .
Deus. Hebraico. Elohim . App-4.
diz o Senhor Deus, o Deus dos exércitos = é o oráculo de Adonai, o Elohim de Zebaiote.
Comentário de John Wesley
Ouve e testifica na casa de Jacó, diz o Senhor Deus, Deus dos exércitos,
Ouçam profetas.
O Deus dos Exércitos – Quem é o Senhor de todos, e tem todo poder em suas mãos.