Pois dessas coisas tem conhecimento o rei, em cuja presença falo com franqueza. Sei que nada disso lhe é oculto, porque nenhuma dessas coisas se fez ali ocultamente.
Atos 26:26
Comentário de Albert Barnes
Para o rei – rei Agripa.
Knoweth – Ele havia passado muitos anos naquela região, e a fama de Jesus e a conversão de Paulo provavelmente eram bem conhecidas por ele.
Essas coisas – As coisas pertencentes às primeiras perseguições dos cristãos; a propagação do evangelho; e a notável conversão de Paulo. Embora Agripa não estivesse totalmente informado a respeito dessas coisas, ainda assim ele conhecia Moisés e os profetas; ele conhecia a expectativa judaica a respeito do Messias; e ele não podia ignorar o respeito pelos notáveis ??eventos públicos na vida de Jesus de Nazaré e por ter sido morto por ordem de Pôncio Pilatos na cruz.
Falo livremente – falo abertamente – com ousadia. Eu não uso disfarce; e falo com mais confiança diante dele, porque, a partir de sua situação, ele deve estar familiarizado com a verdade do que digo. A verdade é sempre ousada e livre, e é uma evidência de honestidade quando um homem está disposto a declarar tudo sem reservas diante daqueles que estão qualificados para detectá-lo se ele é um impostor. Essa evidência de verdade e honestidade foi dada por Paulo.
Pois estou convencido – estou convencido; Não duvido que ele esteja familiarizado com essas coisas.
Estão escondidos dele – Que ele não os conhece.
Por esta coisa – A coisa a que Paulo se referiu principalmente nessa defesa, sua própria conversão à religião cristã.
Não foi feito em um canto – não ocorreu de maneira secreta e obscura, mas era público e tinha um caráter que atraía a atenção. A conversão de um perseguidor principal, como Paulo havia sido, e da maneira pela qual essa conversão ocorreu, não podia deixar de atrair atenção e observação; e embora os judeus se esforçassem o máximo possível para ocultá-lo, Paulo poderia presumir que não poderia ser totalmente desconhecido para Agripa.
Comentário de E.W. Bullinger
sabe . Grego. epistamai. App-132.
of = conoerning. Grego. peri . App-104.
também falo livremente = falo, usando ousadia também.
falar . Grego. laleo, como nos versículos: Atos 26:14 , Atos 26:22 , Atos 26:31 .
livremente = falando em voz alta ou sem reservas. Grego. parrhesiazomai. Ocorre sete vezes em Atos. Veja Atos 9:27 , Atos 9:29 ; Atos 13:46 ; Atos 14: 3 ; Atos 18:26 ; Atos 19: 8 .
estou convencido . Grego. peitho. App-150.
nenhum . Um duplo negativo. Grego. ouden.
estão ocultos, etc. = escapou ao seu conhecimento. Grego. lanthano. Somente aqui, Marcos 7:24 . Lucas 8:47 . Hebreus 13: 2 . 2 Pedro 3: 5 , 2 Pedro 3: 8 .
Comentário de John Calvin
–
26. For the king hnoweth of these things. He turneth himself unto Agrippa, in whom there was more hope. And, first, he saith that he knew the history of the things; but he calleth him straightway back to the law and the prophets. For it was to small end for him to know the thing which was done, unless he did know that those things which had been spoken before of Christ were fulfilled in the person of Jesus which was crucified. And whereas Paul doth not doubt of Agrippa’s faith, he doth it not so much to praise him, as that he may put the Scripture out of all question, lest he be enforced to stand upon the very principles. Therefore, his meaning is, that the Scripture is of sufficient credit of itself, so that it is not lawful for a man that is a Jew to diminish any jot of the authority thereof. And yet Paul doth not flatter him; for though he did not reverence the Scripture as became a godly man, yet he had this rudiment from his childhood, that he was persuaded that nothing is contained therein besides the oracles of God. As the common sort of men, though they do not greatly care for the word of God, yet they acknowledge and confess generally and confusedly that it is the word of God, so that they are letted with some reverence either to reject or to despise the same. –
Comentário de Adam Clarke
Diante de quem também falo livremente – esse é um pedido de desculpas mais criterioso para ele e seu discurso. Como se ele tivesse dito: Consciente de que o rei entende bem todos esses assuntos, sendo totalmente versado na lei e nos profetas, usei a máxima liberdade de expressão e mencionei os princípios de minha religião em seus próprios termos apropriados.
Isso não foi feito em um canto – A pregação, os milagres, a paixão, a morte e a ressurreição de Jesus Cristo foram muito públicos e notórios; e deles Agripa não podia ser ignorante; e, de fato, parece, por sua própria resposta, que ele não estava, mas agora estava mais plenamente convencido da verdade do que nunca, e quase levou a abraçar o cristianismo.
Comentário de John Wesley
Pois o rei conhece estas coisas, diante de quem também falo livremente; porque estou convencido de que nada disso lhe está oculto; pois isso não foi feito em um canto.
Pois o rei sabe dessas coisas – São Paulo, refutando Festo, persegue seu propósito, retornando naturalmente, e por assim dizer, passo a passo, de Festo a Agripa.
Para quem eu falo com liberdade – Essa liberdade foi provavelmente uma circunstância que Festus considerou loucura.
Referências Cruzadas
Isaías 30:20 – Embora o Senhor lhe dê o pão da adversidade e a água da aflição, o seu mestre não se esconderá mais; com seus próprios olhos vocês o verão.
Mateus 26:5 – Mas diziam: “Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo”.
Mateus 27:29 – fizeram uma coroa de espinhos e a colocaram em sua cabeça. Puseram uma vara em sua mão direita e, ajoelhando-se diante dele, zombavam: “Salve, rei dos judeus! “
Atos dos Apóstolos 2:1 – Chegando o dia de Pentecoste, estavam todos reunidos num só lugar.
Atos dos Apóstolos 4:16 – perguntando: “Que faremos com esses homens? Todos os que moram em Jerusalém sabem que eles realizaram um milagre notório que não podemos negar.
Atos dos Apóstolos 5:18 – Por isso, mandaram prender os apóstolos, colocando-os numa prisão pública.
Atos dos Apóstolos 25:22 – Então Agripa disse a Festo: “Eu também gostaria de ouvir esse homem”. Ele respondeu: “Amanhã o ouvirás”.
Atos dos Apóstolos 26:2 – “Rei Agripa, considero-me feliz por poder estar hoje em tua presença, para fazer a minha defesa contra todas as acusações dos judeus,