No terceiro ano do reinado de Joaquim, rei de Judá, Nabucodonosor, rei de Babilônia, veio sitiar Jerusalém.
Daniel 1:1
Comentário de Albert Barnes
No terceiro ano do reinado de Jeoiaquim, rei de Judá, veio Nabucodonosor, rei de Babilônia, a Jerusalém – Esse evento ocorreu, de acordo com Jahn (“História da Comunidade Hebraica”), no ano de 607 aC e no 368º após o revolta das dez tribos. Segundo Usher, foi no 369º ano da revolta e 606 aC O cálculo de Usher é o geralmente recebido, mas a diferença de um ano no acerto de contas não é material. Compare Michaelis, Anmerkung, zu 2Kon. xxiv. 1. Jeoiaquim era filho de Josias, um príncipe que se distinguia por sua piedade, 2 Reis 22: 2 ; 2 Crônicas 35: 1-7 . Após a morte de Josias, o povo subiu ao trono de Judá Jeoacaz, o filho mais novo de Josias, provavelmente porque ele parecia mais qualificado para reinar do que seu irmão mais velho, 2 Reis 23:30 ; 2 Crônicas 36: 1 . Ele era um príncipe perverso e, depois de estar no trono por três meses, foi removido por Faraó-Necoh, rei do Egito, que voltou a Jerusalém da conquista da Fenícia, e colocou seu irmão mais velho, Eliaquim, a quem ele deu o nome de Jeoiaquim, no trono, 2 Reis 23:34 ; 2 Crônicas 36: 4 .
Jeoacaz foi preso pela primeira vez em Ribla, 2 Reis 23:33 , e depois foi removido para o Egito, 2 Crônicas 36: 4 . Jeoiaquim, um filho indigno de Josias, foi, na realidade, como ele é representado por Jeremias, um dos piores reis que reinaram sobre Judá. Seu reinado continuou onze anos e, quando ele chegou ao trono, 611 aC, seu reinado continuou até o ano 600 aC No terceiro ano de seu reinado, após a batalha de Megido, o faraó-necó empreendeu uma segunda expedição contra Nabopolassar, rei de A Babilônia, com um exército numeroso, atraiu em parte a África Ocidental, a Líbia e a Etiópia. – Hist de Jahn. Heb. “Commonwealth”, p. 134. Este Nabopolassar, que também é chamado Nabucodonosor I, estava nessa época, como Berosus relata, envelhecido e enfermo. Ele, portanto, entregou uma parte de seu exército a seu filho Nabucodonosor, que derrotou o exército egípcio em Carchemish (Circesium), no Eufrates, e expulsou Nechoh da Ásia. O príncipe vitorioso marchou diretamente para Jerusalém, que estava então sob a soberania do Egito. Após um curto cerco, Jeoiaquim se rendeu e foi novamente colocado no trono pelo príncipe babilônico.
Nabucodonosor tomou parte dos móveis do templo como espólio e levou consigo para Babilônia vários jovens, filhos dos principais nobres hebreus, entre os quais Daniel e seus três amigos foram mencionados neste capítulo. Não é improvável que um objetivo ao transmiti-los a Babilônia seja o de que eles possam ser reféns da submissão e boa ordem dos hebreus em sua própria terra. É neste momento que começa a soberania babilônica sobre Judá, comumente chamada de cativeiro babilônico, que, de acordo com a profecia de Jeremias, Jeremias 25: 1-14 ; Jeremias 29:10 , deveria continuar setenta anos. Em Jeremias 25: 1 ; Jeremias 46: 2 , diz-se que isso foi no quarto ano de Jeoiaquim; na passagem diante de nós, diz-se que foi o terceiro ano. Essa diferença, diz Jahn, surge de um modo diferente de computação: “Jeoiaquim chegou ao trono no final do ano, que Jeremias considera o primeiro (e esse tipo de cálculo não é incomum), mas Daniel, negligenciando o ano incompleto, números um a menos: ”Para um exame mais completo e completo da objeção à genuinidade de Daniel nesta passagem, eu me referiria ao Prof. Stuart sobre Daniel,“ Excursus ”I. (Veja App. I. a esta Vol.)
E sitiou – Jerusalém era um lugar fortemente fortificado, e não foi fácil conquistá-lo, exceto como resultado de um cerco. Talvez nunca tenha sido levado por ataque direto e imediato. Compare 2 Reis 25: 1-3 , para relatar um cerco a Jerusalém pela segunda vez por Nabucodonosor. Naquela época, a cidade estava sitiada cerca de um ano e meio. Por quanto tempo o cerco aqui referido não é especificado.
Comentário de Thomas Coke
Daniel 1: 1 . No terceiro ano – Foi no oitavo ano de Jeoiaquim que Nabucodonosor, rei da Babilônia, veio contra ele e o obrigou em grilhões para levá-lo a Babilônia: 2 Crônicas 36: 6 . Mas promissora fidelidade, o rei da Babilônia o restaurou ao seu reino, e Jeoiaquim se tornou seu servo por três anos: 2 Reis 24: 1 . Daniel conta o terceiro ano de Jeoiaquim desde o início de seu reino renovado. Em Jeremias 25, diz-se que é o quarto ano; qual quarto ano é chamado o primeiro do rei Nabucodonosor. Estes são facilmente reconciliados, se neste lugar a palavra veio ser entendida desde o início e iniciada nesta expedição; de modo que Nabucodonosor chegou a Jerusalém apenas no quarto ano.
Comentário de Joseph Benson
Daniel 1: 1-2 . No terceiro ano do reinado de Jeoiaquim, chegou Nabucodonosor, etc. – Ver notas sobre 2 Reis 24: 1-4 . E o Senhor entregou Jeoiaquim nas mãos dele. Ele prendeu Jeoiaquim e o prendeu em correntes, com o objetivo de levá-lo a Babilônia; mas ele se humilhou e se submeteu a tributário, foi restaurado ao seu reino. “Neste momento”, diz Lowth, “Jeoiaquim se tornou tributário do rei da Babilônia; conseqüentemente, começaram os setenta anos do cativeiro e vassalagem dos judeus na Babilônia.” Com parte dos vasos da casa de Deus – Ainda restavam alguns vasos que Nabucodonosor tomou quando levou Jeconiah em cativeiro: veja a margem; que ele carregou na terra de Shinar – Ou seja, ele carregou os navios, e não, como alguns entenderiam, os cativos também; porque Jeoiaquim é mencionado apenas, que morreu, como vimos, na terra de Judá. Shinar era o nome original do país sobre Babilônia ( Gênesis 11: 2 ) e ainda era chamado por esse nome por alguns dos profetas: veja a margem. E ele trouxe os vasos para a casa do tesouro de seu deus – de seu ídolo Bel, (veja nota em Jeremias 50: 2 ), de onde foram pegos por Ciro e entregues a Zorobabel, Esdras 1: 7-8 . A isto concorda o testemunho de Berosus, que nos diz que Nabucodonosor adornou o templo de Bel com os despojos de guerra que ele havia tomado naquela expedição: ver Joseph. Antiq., Lib. 10. cap. 11)
Comentário de Scofield
e o nome
Heb. Jeová-shammah. Ver Êxodo 17:15 ; Juízes 6:24 .
Comentário de Adam Clarke
No terceiro ano do reinado de Jeoiaquim – Este rei foi elevado ao trono da Judéia, no lugar de seu irmão Jeoacaz, por Faraó-Neco, rei do Egito, 2 Reis 23: 34-36 , e continuou tributário a ele durante os primeiros três anos de seu reinado; mas no quarto, que foi o primeiro de Nabucodonosor, Jeremias 25: 1 , Nabucodonosor derrotou completamente o exército egípcio perto do Eufrates, Jeremias 46: 2 ; e essa vitória colocou os países vizinhos da Síria, entre os quais a Judéia era o chefe, sob o governo caldeu. Assim, Jeoiaquim, que primeiro fora tributário do Egito, tornou-se agora o vassalo do rei da Babilônia, 2 Reis 24: 1 .
No final de três anos, Jeoiaquim se rebelou contra Nabucodonosor, que, então ocupado com outras guerras, não prosseguiu contra Jerusalém até três anos depois, que era o décimo primeiro e último de Jeoiaquim, 2 Reis 23:36 .
Existem algumas dificuldades na cronologia deste lugar. Calmet adota uma visão bastante diferente dessas transações. Ele conecta a história da seguinte maneira: Nabopolassar, rei da Babilônia, descobrindo que um de seus senhores, a quem ele havia feito governador da Coelesíria e da Fenícia, se revoltara contra ele e formou uma aliança com o rei do Egito, enviou a Neubucodonosor seu filho, a quem ele investiu. com a autoridade do rei, para reduzir aquelas províncias, como era habitual entre os orientais quando o herdeiro presuntivo era enviado em qualquer expedição ou embaixada importante. Este jovem príncipe, tendo reprimido a insurreição naquelas partes, marchou contra Jerusalém por volta do final do terceiro ou começo do quarto ano do reinado de Jeoiaquim, rei de Judá. Ele logo tomou a cidade e acorrentou Jeoiaquim com o objetivo de levá-lo a Babilônia; mas, mudando de idéia, permitiu-lhe retomar as rédeas do governo sob certas condições opressivas. Neste ano, que foi 3398 AM, começam os setenta anos do cativeiro babilônico. Nabopolassar morrendo nesse meio tempo, Nabucodonosor foi obrigado a retornar rapidamente à Babilônia, deixando seus generais conduzir os cativos judeus à Babilônia, entre os quais Daniel e seus companheiros.
Comentário de E.W. Bullinger
No terceiro ano, etc. Foi no terceiro ano de Jeoiaquim que Nabucodonosor partiu de Babilônia; e Daniel, escrevendo lá, fala do começo, não da chegada a Jerusalém. Veja a nota em “veio” , abaixo. No quarto ano, Jeová diz por Jeremias ( Daniel 25: 9 ): “Eu enviarei”. A data seria 497 aC e o décimo sexto ano de Daniel, ele provavelmente nasceu em 513 aC (décimo oitavo ano de Josias).
veio = foi, partiu ou prosseguiu. Hebraico. ; Numbers 14:24 . Judges 6:19 ; Judges 18:18 . 1 Samuel 17:12 . 2 Samuel 2:24 ; 2 Samuel 12:16 ; 2 Samuel 17:25 ; 2 Samuel 20:3 , 2 Samuel 20:8 . 1 Chronicles 2:21 . Psalms 66:12 . Ezekiel 36:20 , Ezekiel 36:21 , Ezekiel 36:22 ; Ezekiel 41:3 . It is translated ” go “, in the sense of proceed or set out, in Deuteronomy 4:1 ; Deuteronomy 6:18 ; Deuteronomy 8:1 ; Deuteronomy 11:8 ; Deuteronomy 12:26 ; Deuteronomy 22:13 ; Deuteronomy 26:3 . Joshua 23:12 . Ruth 3:4 . 1 Samuel 25:5 , &c. Jonah 1:3 , &c. It is rendered ” entered ” (of setting out) in 2 Chronicles 27:2 . Job 38:16 , Job 38:22 . Jeremiah 9:21 ; Jeremiah 14:18 ; Jeremiah 17:25 ; Jeremiah 22:4 ; Jeremiah 34:10 ; Jeremiah 37:16 . Lamentations 1:10 . Ezekiel 44:2 ; Ezekiel 46:2 . Ezekiel 11:40 , Ezekiel 11:41 . Amos 5:5 . Obadiah 1:11 . Zechariah 5:4 . Nebuc bo “, que significa ir ou vir, de acordo com o contexto e o ponto de vista. É traduzido como ” foi “ em Gênesis 7: 9 , Gênesis 7:16 ; Gênesis 15:17 . Êxodo 5: 1. Números 8: 22 ; Números 14:24 . Juízes 6:19 ; Juízes 18:18 . 1 Samuel 17:12 . 2 Samuel 2:24 ; 2 Samuel 12:16 ; 2 Samuel 17:25 ; 2 Samuel 20: 3 , 2 Samuel 20 8 Crônicas 2:21, Salmos 66:12 , Ezequiel 36:20 , Ezequiel 36:21 , Ezequiel 36:22 ; Ezequiel 41: 3. É traduzido como ” ir “, no sentido de prosseguir ou sair, em Deuteronômio 4: 1 ; Deuteronômio 6:18 ; Deuteronômio 8: 1 ; Deuteronômio 11: 8 ; Deuteronômio 12:26 ; Deuteronômio 22:13 ; Deuteronômio 22:13 ; Deuteronômio 26: 3. Josué 23:12 . Rute 3: 4. 1 Samuel 25: 5 , etc. Jonas 1: 3 , etc. É traduzido como ” inserido ” (por estabelecer) em 2 Crônicas 27: 2. Jó 38:16 , Jó 38:22 . Jeremias 9:21 ; Jeremias 14:18 ; Jeremias 17:25 ; Jeremias 22: 4 ; Jeremias 34:10 ; Jeremias 37:16 . Lamentações 1:10 . Ezequiel 44: 2 ; Ezequiel 46: 2 ; Ezequiel 11:40 , Ezequiel 11:41 . Amós 5: 5. Obadias 1:11 Zacarias 5: 4 . hadnezzar partiu no terceiro ano de Jeoiaquim, mas atrasou-se travando a batalha com o faraó-necho em Carquemis. No próximo (o quarto) ano ( Jeremias 46: 2 ), ele realizou o objeto com o qual partiu. Compare 2 Reis 24: 1 e 2 Crônicas 36: 6 , 2 Crônicas 36: 7 .
Nabucodonosor . Este nome está escrito de forma escrita (isto é, com “n” em vez de “r”) por Berosus (que escreveu sua história nos monumentos, Cent. 3, B. C). Ambas as grafias estavam em voga. Ezequiel usa o “r”; e Jeremias usa “r” antes de pt. 27; ); and after that, always with “r” except twice ( Daniel 34:1 ; Daniel 39:5 ). It is spelled with “n” in 2 Kings 24:1 , 2 Kings 24:10 , 2 Kings 24:11 ; 2 Kings 25:1 , 2 Kings 25:8 , 2 Kings 25:22 ; 1 Chronicles 6:15 . 2 Chronicles 36:6 , 2 Chronicles 36:7 , 2 Chronicles 36:10 , 2 Chronicles 36:13 . Ezra 1:7 ; Ezra 2:1 . Nehemiah 7:6 . Esther 2:6 ). e depois oito vezes o “n” ( Daniel 27: 6, onde Nabucodonosor já foi chamado de servo designado por Jeová, 8, 20; Daniel 28: 3 , Daniel 28:11 , Daniel 28:14 ; Daniel 29: 1 , Daniel 29: 3 ); e depois disso, sempre com “r”, exceto duas vezes ( Daniel 34: 1 ; Daniel 39: 5 ). É escrito com “n” em 2 Reis 24: 1 , 2 Reis 24:10 , 2 Reis 24:11 ; 2 Reis 25: 1 , 2 Reis 25: 8 , 2 Reis 25:22 ; 1 Crônicas 6:15 . 2 Crônicas 36: 6 , 2 Crônicas 36: 7 , 2 Crônicas 36:10 , 2 Crônicas 36: 13. Esdras 1: 7 ; Esdras 2: 1. Neemias 7: 6. Ester 2: 6 ).