Seus comensais o aniquilarão; seu exército se dispersará e muitos homens cairão feridos mortalmente.
Daniel 11:26
Comentário de Albert Barnes
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him – They of his own family; they who are nourished at his table; they who are his cabinet counselors, and professed and confidential friends. The meaning is, that they would prove treacherous and unfaithful. This is by no means improbable. Antiochus was powerful, and had seized upon Pelusium, and upon Memphis, and upon the fairest portions of Egypt. He was also in possession of the person of the lawful king, and had a fair prospect of subduing the whole country. In these circumstances, nothing would be more natural than that the very inmates of the palace – the persons around the reigning king – should begin to doubt whether he could hold out, and should be disposed to make terms with the invader.
And his army shall overflow – The connection here requires us to understand this of the army of the king of Egypt. The meaning seems to be, that his forces would be great, and would spread themselves out like overflowing waters, but that not withstanding this many of them would be slain.
E muitos cairão mortos – Em batalha. Não obstante, o exército seria numeroso e, por assim dizer, se espalharia pela terra, ainda assim não seria suficiente para afastar os invasores, mas muitos deles cairiam no campo. O relato de 1 Macabeus 1:18 é que “Ptolomeu tinha medo dele (Antíoco) e fugiu; e muitos foram feridos até a morte. ”
Comentário de Adam Clarke
Sim, aqueles que se alimentam da porção de sua carne – Esta é a prova do que foi observado pela última vez, que as intrigas de Antíoco, corrompendo os ministros e oficiais de Ptolomeu, foram a causa de todos os desastres que ocorreram no rei egípcio . Os que se alimentavam da porção de sua carne – que estavam em sua confiança e pagamento, e possuíam os segredos do estado, o traíram; e esses eram os meios de destruí-lo e a seu exército, para que ele fosse derrotado, como foi observado anteriormente.
Comentário de E.W. Bullinger
aqueles que se alimentam, etc. Haverá traição dentro, assim como luta fora.
Comentário de John Calvin
O anjo previu, ontem, que Ptolomeu não deveria se apresentar em batalha, através da traição de seus próprios seguidores. Ele agora expressa o tipo de traição, pois seus principais cortesãos ou conselheiros devem ser os autores dessa perfídia. Ele opõe os soldados comuns a seus líderes, pois na segunda cláusula, ele mostra como os soldados devem cumprir seu dever sem poupar a vida ou o sangue. Agora entendemos a intenção do Espírito Santo neste versículo, pois ele diz que os autores dessa perfídia não devem ser homens comuns, mas o chefe entre os conselheiros. Dizem que eles comem à mesa do rei, como no primeiro capítulo vimos como uma porção foi dada a Daniel e a seus companheiros pela comida real à mesa do rei. Assim, ele mostra como essa perfídia era desonrosa, pois eles comem à sua mesa e eram seus companheiros íntimos. Eles o destruirão, diz ele, e seu exército ficará sobrecarregado. Ele mostra que muitos estavam preparados para esse dever, que exporiam corajosamente e livremente suas vidas ao perigo pela segurança de seu rei e pela defesa de seu país, mas muitos deveriam cair feridos. Ele significa que deveria haver um grande massacre em seu exército, e a questão da batalha não estaria de acordo com o seu desejo, porque seus generais não preservariam sua fidelidade ao soberano. Por este exemplo, o anjo nos descreve a situação comum dos reis. Eles escolhem seus conselheiros não por sua honestidade, mas pela mera aparência de simpatia em seus afetos e gostos. Se um rei é avarento, ou astuto, ou cruel, ou sensual, ele deseja ter amigos e assistentes que não verifiquem sua avareza ou sua astúcia, sua crueldade ou sua luxúria. Por isso, eles merecem a conduta que recebem e experimentam traição daqueles a quem não devem tratar com tanta honra, se se considerarem em dever vinculado a Deus e ao seu povo. Segue agora, –
Comentário de John Wesley
Sim, os que comerem a porção da sua carne o destruirão, e o seu exército transbordará; e muitos cairão mortos.
Sim – Seus amigos e confidentes mais familiares; pois ele será derrubado com grande matança, como quando o Nilo transborda o país.