Pois bem, há aí alguns judeus, a quem confiaste a administração da província de Babilônia, Sidrac, Misac e Abdênago, os quais não tomaram conhecimento do teu edito, ó rei: não rendem culto algum a teus deuses e não adoram a estátua que erigiste.
Daniel 3:12
Comentário de Albert Barnes
Existem certos judeus que você colocou sobre os assuntos da província de Babilônia, Sadraque, Mesaque e Abednego – Daniel 2:49 . É notável que o nome de Daniel não ocorra no registro dessa transação e que ele não parece estar envolvido na dificuldade. Por que ele não era agora não pode ser certamente conhecido. Podemos ter certeza de que ele não se uniria à adoração do ídolo, e, no entanto, parece que, como Nabucodonosor convocara todos os altos oficiais do reino para estarem presentes Daniel 3: 2 , ele também deveria ter sido convocado. A conjectura de Prideaux (Con. I. 222) não é improvável, pois ele ocupou um lugar de tanta influência e autoridade, e gozou em tão alto grau do favor do rei, que eles não acharam prudente começar com ele , mas preferiu preferir apresentar a acusação contra oficiais subordinados. Se eles foram condenados e punidos, a consistência pode exigir que ele também seja punido. Se ele estivesse envolvido inicialmente na acusação, sua alta patente e seu favor com o rei poderiam ter impedido todos de punição. É possível, no entanto, que Daniel estivesse ausente por ocasião da dedicação da imagem. Deve-se lembrar que talvez tenham decorrido dezoito anos desde a transação mencionada em Daniel 3: 1 ), e Daniel pode ter sido empregado em alguma parte remota do império em negócios públicos. Compare Introdução ao capítulo, Seção I. VIII.
Esses homens, ó rei, não te consideraram Margem, “não respeitam”. Literalmente, “eles não impuseram a ti o decreto”; isto é, eles não fizeram nenhuma conta disso; eles não deram atenção a isso.
Eles não servem a seus deuses – Talvez tenha sido deduzido do fato de que eles não prestariam homenagem religiosa a “este” ídolo, que eles não serviram aos deuses de maneira alguma que foram reconhecidos pelo rei; ou possivelmente isso possa ter sido conhecido pelo que havia ocorrido antes. Pode ser bem entendido na Babilônia que os hebreus adoravam apenas a Jeová. Agora, no entanto, ocorreu um caso que era um caso de “teste”, se eles prestariam alguma homenagem aos ídolos que eram adorados na Babilônia. Em sua recusa em adorar o ídolo, parecia muito agravar a ofensa e tornou a acusação muito mais séria, por não reconhecerem “nenhum” dos deuses que eram adorados na Babilônia. Era fácil, portanto, convencer o rei de que eles haviam se colocado contra as leis fundamentais do reino.
Comentário de Thomas Coke
Daniel 3:12 . Eles não servem a teus deuses – deuses em geral; nenhum deus, representado pela estátua de ouro. A estátua, diz Houbigant, de acordo com Calmet, não tinha forma humana, como é evidente em suas proporções; pois era dez vezes mais alto que largo. No entanto, qualquer que seja a forma que tenha, seja de uma coluna ou de uma pirâmide, muitos deuses podem ser exibidos hieroglificamente.
Comentário de E.W. Bullinger
Sadraque, etc. Veja nota em Daniel 1: 7 .
homens = homens fortes ou grandes. Plural de Chaldee. gebar . App-14.
deuses . Chaldee ” elah . App-4.