esta árvore, és tu senhor, que te tornaste grande e poderoso, cuja altura crescente atingiu os astros, cuja dominação estende-se até os confins da terra.
Daniel 4:22
Comentário de Albert Barnes
És tu, ó rei – é uma representação de ti mesmo. Compare Daniel 2:38 .
Essa arte cresceu e se tornou forte – Referindo-se à extensão limitada de seu domínio quando ele chegou ao trono, e ao aumento de seu poder por uma administração sábia e por conquista.
Pois tua grandeza é crescida – A majestade e a glória do monarca haviam aumentado por todas as suas conquistas e pela magnificência que ele lançara em torno de sua corte.
E chega ao céu – Uma expressão meramente denotando a grandeza de sua autoridade. Diz-se que a árvore alcançou o céu Daniel 4:11 , e a imponência e grandeza de um monarca tão grande poderiam ser representadas por uma linguagem que parecia implicar que ele tinha controle sobre todas as coisas.
E teu domínio até o fim da terra – Até a extensão do mundo como então conhecida. Isso era quase literalmente verdade.
Comentário de John Wesley
És tu, ó rei, que cresceste e se fortaleceu; porque a tua grandeza é crescida e alcança o céu, e o teu domínio até o fim da terra.
Chega ao céu – Tu és alto e poderoso na majestade que Deus te deu.
Para o fim da terra – Para o mar Cáspio ao norte, para o mar Euxine e o mar Egeu a oeste, para o sul do Mediterrâneo.