Doze meses mais tarde, o rei, passeando {nos terraços} do palácio real,
Daniel 4:29
Comentário de Albert Barnes
No final de doze meses – Depois do sonho e da interpretação -, ele teve ampla oportunidade de se arrepender, reformar sua vida e evitar a calamidade.
Ele entrou no palácio – Margin, “em cima”. A margem é a renderização mais correta. Os telhados das casas no leste são planas e fornecem um local comum de passeio, especialmente no frio da noite. Veja a nota em Mateus 9: 2 . O Codex Chisianus tem aqui: “O rei caminhou pelas muralhas da cidade com toda a sua glória, e contornou as torres e respondeu”. O lugar, no entanto, sobre o qual ele andou, parece ter sido o telhado de seu próprio palácio – sem dúvida erguido tão alto que ele podia ter uma boa visão da cidade a partir dele.
Do reino de Babilônia – pertencente a esse reino; a residência real. Como é de se supor que esse “palácio do reino”, no telhado do qual o rei andava, era o que ele havia criado, e isso contribuiu muito para o esplendor da capital de seu império, e sem dúvida foi o ocasião, em um grau considerável, de sua vanglória vangloriosa quando o julgamento do céu caiu sobre ele Daniel 4: 30-31 , uma breve descrição daquele palácio parece não ser inapropriado. A descrição é copiada de um artigo sobre Babylon na “Cyclopaedia of Literature Literature” de Kitto, vol. Eu. 270.271: “O novo palácio construído por Nabucodonosor era de tamanho prodigioso e excelente em enfeites. Sua parede externa abrangia seis milhas; dentro dessa circunferência havia duas outras paredes em apuros, além de uma grande torre. Três portões de bronze levavam à grande área, e todos os portões de conseqüências da cidade eram de metal. O palácio era esplendidamente decorado com estátuas de homens e animais, com vasos de ouro e prata, e mobiliado com luxos de todos os tipos trazidos de conquistas no Egito, Palestina e Tiro. Seu maior orgulho foram os jardins suspensos, que adquiriram, mesmo de escritores gregos, a denominação de uma das maravilhas do mundo. Eles são atribuídos à galanteria de Nabucodonosor, que os construiu de acordo com o desejo de sua rainha Amytis de possuir bosques elevados, como ela havia desfrutado nas colinas ao redor de Ecbatana, sua terra natal. Babilônia era toda plana e, para realizar um desejo tão extravagante, uma montanha artificial foi montada, a trezentos pés de cada lado, enquanto os terraços, um acima do outro, subiam a uma altura que cobria as muralhas da cidade, ou seja, acima de três cem pés de altitude.
A ascensão de terraço em terraço era feita por lances de escadas correspondentes, enquanto os próprios terraços eram criados em seus vários estágios em gamas de cais regulares, que, formando uma espécie de abóbada, subiam sucessivamente um sobre o outro até a altura necessária de cada terraço, sendo o todo unido por uma parede de seis metros de espessura. O nível de cada terraço ou jardim era então formado da seguinte maneira: os topos dos pilares eram dispostos primeiro com pedras planas, dezesseis pés de comprimento e quatro de largura; sobre essas pedras estavam espalhados leitos de esteiras, depois uma espessa camada de betume, após o que vieram dois cursos de tijolos, cobertos com folhas de chumbo sólido. A terra estava amontoada nessa plataforma e, para admitir as raízes de grandes árvores, prodigiosos pilares ocos foram construídos e cheios de mofo. Do Eufrates, que corria próximo à fundação, a água era retirada por máquinas. O todo, diz Q. Curtius ( Daniel 4: 5 ), tinha para aqueles que o viam à distância, a aparência de bosques sobre as montanhas. Os restos deste palácio são encontrados no vasto monte ou colina chamado pelos nativos de “Kasr”. É de forma irregular, oitocentos metros de comprimento e seiscentos metros de largura. Sua aparência está em constante mudança desde a escavação contínua, que ocorre em suas pedreiras inesgotáveis, para tijolos do material mais forte e mais fino. Portanto, a massa é sulcada em barrancos profundos, cruzando-se e recrescendo-se em todas as direções. ”
Comentário de Thomas Coke
Daniel 4:29 . No final de doze meses – Deus adiou a execução de suas ameaças contra esse príncipe ímpio; ele lhe deu um ano inteiro para se arrepender e voltar para ele; mas, vendo que perseverava em seus crimes, e a medida de suas iniqüidades estava cheia, ele pôs suas ameaças em execução. Veja Calmet.
Ele entrou no palácio – Como ele estava andando no palácio. É sabido que os telhados dos edifícios no leste eram planos ou lisos, sobre os quais os habitantes costumavam caminhar por prazer. “O palácio de Koscam (diz o Sr. Bruce, vol. 4: p. 271.) consiste em uma torre quadrada de três andares, com um telhado ou terraço de parapeito plano, e ameias sobre ele.” Mas “o palácio de Gondar e todos os seus prédios contíguos são cercados por uma parede de pedra substancial de dezoito metros de altura, com ameias na parede externa e um teto de parapeito entre o exterior e o interior, pelo qual você pode percorrer o todo e olhar a rua: os quatro lados deste muro estão acima de uma milha inglesa e metade do comprimento. ” Vol. 3: p. 380. Em uma situação como uma dessas, Nabucodonosor foi colocado na passagem diante de nós, a fim de ter uma visão mais completa de sua cidade e aproveitar o ar fresco, de acordo com Sir John Chardin, ou seja, para agradar sua facilidade. e orgulho; quando ele pronunciou o seguinte solilóquio extravagante.