Dei ordem para que fizessem vir à minha presença todos os sábios de Babilônia, a fim de que me dessem a interpretação de meu sonho.
Daniel 4:6
Comentário de Albert Barnes
Portanto, eu fiz um decreto – A palavra aqui traduzida por decreto ( ??? ?e?êm ) significa, geralmente, “sabor, sabor”, como no vinho; então “julgamento, discernimento, razão”; e então um julgamento de um rei, um mandato, um edito. Compare Daniel 3:10 . A noção primária parece ser a de um “gosto” delicado que permite determinar as qualidades de vinhos, vinhos, etc .; e depois uma discriminação delicada e agradável em relação às qualidades das ações. A palavra, portanto, expressa um julgamento sólido e preciso, e é aplicada a um decreto ou decreto, conforme declarado por alguém que tinha as qualificações necessárias para expressar tal julgamento. Aqui significa que ele emitiu uma ordem real para convocar em sua presença todos os que poderiam ser qualificados para explicar o sonho. O grego (Codex Chisianus) omite Daniel 4: 6-9 .
Para trazer todos os sábios … – Particularmente os que são enumerados no versículo seguinte. Compare Daniel 2:12 . Estava de acordo com seu hábito, assim, chamar os sábios que foram retidos na corte para dar conselhos e explicar as coisas que pareciam ser uma indicação da vontade divina. Veja a nota em Daniel 2: 2 . Compare também Gênesis 41: 8 .
Comentário de Joseph Benson
Daniel 4: 6-7 . Portanto, eu fiz um decreto para trazer os sábios – Como ele fez antes, em uma ocasião semelhante; mas eles não me deram a conhecer a interpretação – Embora tivessem prometido com grande confiança, quando consultados antes, respeitando seu sonho anterior, que se lhes dissessem que, sem falta, o interpretariam. Mas a chave deste sonho estava em uma profecia sagrada, com a qual eles não estavam familiarizados, a saber, Ezequiel 31: 3 , etc., onde o monarca assírio é comparado, como Nabucodonosor está aqui, a uma árvore cortada por seu orgulho. Se tivessem lido e considerado o registro divino, talvez tivessem descoberto o mistério desse sonho. Mas a Providência ordenou que assim fossem confundidos primeiro, para que a interpretação de Daniel depois pudesse redundar para a glória do Deus de Daniel.
Comentário de E.W. Bullinger
trazer todos os sábios, etc. Provavelmente feito a partir de motivos da política do estado ou de acordo com o próprio conselho de Daniel. Um escritor inteligente o suficiente para ser um falsificador seria sábio o suficiente para não deixar a brecha alegada.