O Senhor te dispersará entre todas as nações, de uma extremidade a outra da terra, e lá renderás culto a outros deuses, deuses de pau e de pedra, que nem tu nem teus pais conheceram.
Deuteronômio 28:64
Comentário de Thomas Coke
Ver. 64. And the Lord shall scatter thee among all people — They were not only to be plucked from their own land, but also to be dispersed into all nations. Nehemiah, ch. Deuteronomy 1:8-9 , confesseth that these words were fulfilled in the Babylonish captivity; but they have more amply been fulfilled since the great dispersion of the Jews by the Romans. Indeed, what people have been scattered so far and wide as they? And where is the nation that is a stranger to them, or to which they are strangers? They swarm in many parts of the East; they are spread through most countries of Europe and Africa; and there are several families of them in the West Indies: they circulate through all parts, and are, as one may say, the brokers of the whole world. Bishop Newton.
Comentário de Adam Clarke
O Senhor te espalhará entre todas as pessoas – Quão literalmente isso foi cumprido! O povo dos judeus está espalhado por todas as nações debaixo do céu.
Comentário de John Calvin
64. E o Senhor te espalhará entre todas as pessoas . No final do versículo anterior, ele os ameaçara com banimento, o que era muito mais doloroso para o povo de Israel do que para outras nações. Na medida em que a afeição por nosso país é natural para todos, é desagradável ficar longe dele; mas a condição do povo israelita era peculiar, pois a eles a herança de Canaã lhes foi prometida por Deus, e eles não poderiam ser expulsos dela sem serem renunciados pelo Pai celestial. Mas ele agora avança um segundo e terceiro passo; pois ele acrescenta ao banimento uma dispersão miserável, e a dispersões, tremores e andanças cheios de inquietação. Pois, se tivessem sido expulsos todos juntos em qualquer canto do mundo, seu banimento teria sido mais tolerável por sua própria associação um com o outro. Sua calamidade é, portanto, aumentada quando a tempestade da ira de Deus os espalha para lá e para cá como palha, para que sejam dispersos e habitem em países amplamente diferentes. Outro tipo de servidão, que já notei em outros lugares, é acrescentado incidentalmente, ie . , que Ele os escravizaria não apenas aos homens, mas também aos ídolos. O terceiro passo é a falta de descanso, pois não havia lugar fixo para eles em seu cativeiro; e este é, de longe, o estado mais miserável de todos, servir os conquistadores tirânicos como cativos e não ter um mestre certo. Ainda assim, foi uma recompensa muito justa da ingratidão do povo, que eles não encontrassem em lugar algum um local de descanso fixo, porque haviam rejeitado o restante oferecido por Deus, como lemos em Isaías ( Isaías 28:12 ). Ele, no entanto, estende o mal, por mais amargo que fosse em si mesmo, ainda mais, pois eles não eram apenas obrigados a vagar em confusão e imediatamente a seguir adiante, mas, onde quer que viessem, a perturbação interior da mente os seguiria como seu inseparável companheiro. Agora, é mais triste ser agitado por dentro com medo secreto do que ser oprimido pela violência externa; pois os crentes, embora também possam ser perturbados e lançados por muitas ondas perturbadoras, ainda descansam com mentes tranquilas em Deus; enquanto os ímpios, por mais que desejem se acalmar em segurança, estão sempre sem paz verdadeira; e se, por um tempo, afundam na letargia, ainda são logo obrigados a despertar-se por Deus, se querem ou não. Certamente, como o repouso de uma mente bem regulada é um sinal do favor de Deus, um medo constante e irremediável, como é aqui referido, é um de Seus terríveis castigos.
Visto que o medo de punições espirituais, mas afeta levemente os homens ímpios, Moisés amplia em muitas palavras o que os israelitas mais teriam negligenciado. Especialmente, ele aponta que terríveis tormentos de ansiedade afetariam os ímpios, quando ele diz que a vida deles deve ficar em suspense, por assim dizer, diante de seus olhos, para que eles temam dia e noite. Um dispositivo divertido é parecido com Dionísio, (253), que ordenou que uma ceia requintada, suprida com todas as iguarias, fosse preparada para um bajulador cortês por quem sua felicidade fora elogiada; ele o colocou em seu próprio lugar, para que ele pudesse se deleitar agradavelmente, mas ordenou que uma espada fosse suspensa por um fio para pendurar sua cabeça, de modo que aquele que havia declarado feliz o tirano como feliz, quando viu que a morte estava tão perto dele a todo momento, não se atrevia a provar carne ou bebida. Dionísio, portanto, confessou, e não sem vergonha, que ele e todos os outros tiranos, embora sejam formidáveis ??para os outros, são atormentados pelo medo perpétuo. Agora, essa mesma inquietação é comum a todos os desprezadores de Deus; quanto mais devassamente eles se enfurecem no esquecimento de Seu medo, mais merecidamente eles temem sua própria sombra. Além disso, quando olhamos ao nosso redor e vemos por quantas formas de morte nossas vidas são afetadas, não pode ser senão que inúmeras ansiedades deveriam naturalmente nos possuir; como, então, os iníquos podem ajudar a ser assediados por dúvidas miseráveis ??e desconcertantes quando se percebem afastados da proteção de Deus e expostos a tantos males? A tranquilidade da mente, portanto, só pode surgir tendo Deus como nosso guardador e descansando sob Sua proteção.
Pelas palavras, “a visão dos teus olhos”, não tenho dúvida, a não ser que Moisés designa esses espectros (255) e ursos de insetos pelos quais a morte é posta diante dos olhos dos réprobos.
Comentário de Joseph Benson
Deuteronômio 28:64 . O Senhor te espalhará entre todas as pessoas – De acordo com Neemias, ( Neemias 1: 8-9 ), essas palavras foram cumpridas no cativeiro babilônico; mas eles foram muito mais amplamente cumpridos desde a grande dispersão dos judeus pelos romanos. “Que pessoas foram espalhadas tão longe e amplamente? E onde está a nação que lhes é estranha, ou à qual eles são estranhos? Eles enxameiam em muitas partes do Oriente, estão espalhados pela maioria dos países da Europa e África, e há várias famílias nas Índias Ocidentais. Eles circulam por todas as partes e são, como se pode dizer, os corretores do mundo inteiro. ” – Bp. Newton.
Comentário de E.W. Bullinger
todas as pessoas = todos os tipos de pessoas. Colocado pela figura de linguagem Synecdoche (do gênero).
Referências Cruzadas
Levítico 26:33 – Espalharei vocês entre as nações e desembainharei a espada contra vocês. Sua terra ficará desolada, e as suas cidades, em ruínas.
Deuteronômio 4:27 – O Senhor os espalhará entre os povos, e restarão apenas alguns de vocês entre as nações às quais o Senhor os levará.
Deuteronômio 28:36 – O Senhor os levará, e também o rei que os governar, a uma nação que você e seus antepassados nunca conheceram. Lá vocês adorarão outros deuses, deuses de madeira e de pedra.
Neemias 1:8 – Lembra-te agora do que disseste a Moisés, teu servo: “Se vocês forem infiéis, eu os espalharei entre as nações,
Jeremias 16:13 – Por isso os lançarei fora desta terra, para uma terra que vocês e os seus antepassados desconhecem; lá vocês servirão a outros deuses dia e noite, pois não terei misericórdia de vocês’.
Jeremias 50:17 – “Israel é um rebanho disperso, afugentado por leões. O primeiro a devorá-lo foi o rei da Assíria; e o último a esmagar os seus ossos foi Nabucodonosor, rei da Babilônia. “
Ezequiel 11:16 – “Portanto diga: ‘Assim diz o Soberano Senhor: Embora eu os tenha mandado para terras muito distantes entre os povos e os tenha espalhado entre as nações, por breve período tenho sido um santuário para eles nas terras para onde foram’.
Lucas 21:24 – Cairão pela espada e serão levados como prisioneiros para todas as nações. Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos deles se cumpram.