Tomamos então posse dessa terra. Dei aos rubenitas e aos gaditas o território desde Aroer, que está no vale do Arnon, assim como a metade da montanha de Galaad, com suas cidades.
Deuteronômio 3:12
Comentário de Thomas Coke
Ver. 12. Nós possuímos – Ou tomamos posse.
Comentário de John Calvin
12. E esta terra, que possuíamos naquele tempo. Nesta passagem, Moisés confirma sua decisão, de que a posse do país além do Jordão deve ser assegurada aos rubenitas e gaditas, e metade da tribo de Manassés. Pois, desde que caíra neles excepcionalmente, o assunto poderia ser posto em polêmica com a posteridade. Para que ninguém os perturbe, ele declara novamente que eles eram os legítimos possuidores daquele distrito. Além disso, na medida em que o próprio dom dela pode ser questionado, uma vez que estava situado fora dos limites da herança prometida por Deus, Moisés antecipa essa objeção também, afirmando que Deus em vão não deu a ela a posse de Seu povo. . Daí decorre que o direito de habitá-lo lhes foi conferido. Para que, então, uma partição tão desigual seja sujeita a contenda, ele marca suas fronteiras por todos os lados, como se estabelecesse a autoridade de Deus como um muro e se opusesse a quem pretendesse invadi-la.
Com referência aos nomes dos lugares, o Mar Morto é chamado de Mar de Sal e o Lago de Genesera ou Gennesareth, Chinnereth. Quanto aos “derramamentos da colina”, tradutores não estão de acordo; para alguns, consideram Ashdoth-Pisgah o nome próprio de uma cidade. (220) Prefiro, no entanto, considerar a palavra “efusão” (efusionum) de maneira atraente, não para fontes e riachos, mas para a raiz (da colina) onde o solo, por uma descida suave, parece de uma maneira derramar-se adiante . Veremos atualmente que Pisga era um dos cumes do monte Abarim.
Referências Cruzadas
Números 32:33 – Então Moisés deu às tribos de Gade e de Rúben e à metade da tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã, toda a terra com as suas cidades e o território ao redor delas.
Deuteronômio 2:36 – Desde Aroer, junto ao ribeiro do Arnom, e a cidade que fica no mesmo vale, até Gileade, não houve cidade de muros altos demais para nós. O Senhor, o nosso Deus, entregou-nos tudo.
Deuteronômio 4:48 – Essa terra estendia-se desde Aroer, na margem do ribeiro do Arnom, até o monte Siom, isto é, o Hermom,
Josué 12:2 – Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom. Governou desde Aroer, na borda do ribeiro do Arnom, desde o meio do ribeiro, até o rio Jaboque, que é a fronteira dos amonitas. Esse território incluía a metade de Gileade.
Josué 13:8 – Com a outra metade da tribo de Manassés, as tribos de Rúben e de Gade já haviam recebido a herança a leste do Jordão, conforme Moisés, servo do Senhor, lhes tinha designado.
Josué 13:14 – Mas à tribo de Levi não deu herança alguma, visto que as ofertas preparadas no fogo ao Senhor, ao Deus de Israel, são a herança deles, como já lhes dissera.
2 Reis 10:33 – a leste do Jordão, incluindo toda a terra de Gileade. Conquistou desde Aroer, junto à garganta do Arnom, até Basã, passando por Gileade, terras das tribos de Gade, de Rúben e de Manassés.