O coração do sábio está à sua direita: o coração do insensato à sua esquerda.
Eclesiastes 10:2
Comentário de Albert Barnes
A metáfora talvez signifique “O senso de um homem sábio está em seu lugar, pronto para ajudá-lo e protegê-lo; mas falta o senso de tolo quando é desejado e, portanto, é inútil. ”
Comentário de Joseph Benson
Eclesiastes 10: 2-3 . O coração de um homem sábio está à sua direita – Seu entendimento ou sabedoria está sempre presente com ele, e pronto para direcioná-lo em todas as suas ações. Ele gerencia todos os seus negócios com prudência e piedade. Ele menciona a mão direita, porque esse é o instrumento comum de ação. Mas o coração do tolo está à sua esquerda – Seu entendimento e conhecimento o servem apenas para especulações ociosas e vaidosa ostentação, mas não são úteis ou eficazes para governar seus afetos e ações. Sim, também, quando ele anda pelo caminho – Não apenas em grandes empreendimentos, mas em sua conversa diária; sua sabedoria falha; hebraico, ??? ??? , seu coração está querendo; ele age de maneira absurda e tola, como se estivesse sem coração. Ele diz, etc. – Ele descobre sua loucura para todos que o conhecem ou conversam com ele.
Comentário de E.W. Bullinger
tolo “s = idiota” s. Hebraico. kesil = gordura, inerte. A mesma palavra que em Eclesiastes 10:12 . Veja nota em Provérbios 1: 7 .
Comentário de Adam Clarke
O coração do homem sábio está à sua mão direita – como a mão direita é normalmente a melhor exercitada, a mais forte e a mais pronta, e a esquerda pelo contrário, elas mostram:
- A ordem que o homem sábio tem sobre sua própria mente, sentimentos, paixões, etc., e a prudência com que ele age. E,
2. A falta de prudência e controle no tolo, que não tem restrições em suas paixões, nem regra ou guarda em sua língua. A mão direita e a esquerda são usadas nas Escrituras para expressar o bem e o mal. O homem sábio está sempre empregado em fazer o bem; o tolo, sem sentido ou maldade.
Comentário de John Wesley
O coração do homem sábio está à sua mão direita; mas o coração de um tolo à sua esquerda.
Coração – Seu entendimento está sempre presente com ele e pronto para direcioná-lo. Ele menciona a mão direita, porque esse é o instrumento comum de ação.
Um tolo – Seu entendimento não é eficaz para governar seus afetos e ações.