fiz jardins e pomares, onde plantei árvores frutíferas de toda espécie;
Eclesiastes 2:5
Comentário de Albert Barnes
Pomares – literalmente, “paraísos”, isto é, parques ou áreas de lazer (compare nota de Neemias 2: 8). Indicações de pelo menos três delas foram apontadas; um em Jerusalém, perto da piscina de Siloé, chamado “o jardim do rei” Neemias 3:15; Jeremias 52: 7; um segundo perto de Belém (compare Eclesiastes 2: 6); e um terceiro no norte remoto, nas alturas de Hermon Song of
Comentário de E.W. Bullinger
pomares. Hebraico. pardesim = paraísos, parques ou áreas de lazer. Diferente dos “jardins” , que eram cultivados ( Deuteronômio 11:10 . 1 Reis 21: 2 ). Os paraísos foram formados por monarcas orientais. No Museu Britânico podem ser vistas as inscrições de Gudea, o maior dos governantes sumérios da Caldéia (2500 aC), e Tiglath-pileser I, rei da Assíria (1120 aC), descrevendo o que poderia ser apenas um ambiente botânico e zoológico. parque. Assur-nazir-pal, rei da Assíria (885 aC), fundou um paraíso público e descreve como ele o abastecia; o que ele trouxe e de onde ele trouxe a coleção de história natural. O Museu Britânico contém uma parte de um catálogo semelhante de Senaqueribe. O paraíso em Apocalipse 2: 7 ; Apocalipse 22: 1 , Apocalipse 22: 2 , refere-se ao paraíso futuro, que será literal e real, não figurativo.
Comentário de Adam Clarke
Fiz jardins e pomares – ?????? pardesim , “paraísos”. Duvido muito que essa seja uma palavra hebraica original. ferdoos , é encontrado em persa e árabe; e significa um jardim agradável, uma vinha. Daí a nossa palavra paraíso, um lugar cheio de delícias. Quão bem Salomão foi qualificado para formar jardins, pomares, vinhedos, conservatórios etc. pode ser concebido de uma só vez quando recordamos seu conhecimento da história natural; e que ele escreveu tratados sobre vegetais e suas propriedades, do cedro ao hissopo.