Pus-me então a considerar todas as opressões que se exercem debaixo do sol. Eis aqui as lágrimas dos oprimidos e não há ninguém para consolá-los. Seus opressores fazem-lhes violência e não há ninguém para os consolar.
Eclesiastes 4:1
Comentário de Albert Barnes
Então eu voltei, e considerei – Antes, eu voltei e vi. Ele se vira para examinar outros fenômenos e testar sua conclusão anterior por eles.
Oprimido – Veja a introdução a Eclesiastes.
Comentário de Thomas Coke
Eclesiastes 4: 1 . Então voltei e considerei, etc. – considerei novamente e observei. Veja no cap. Eclesiastes 2:11 .
Comentário de Joseph Benson
Eclesiastes 4: 1 . Então voltei e considerei – considerei novamente mais a sério; todas as opressões – sob o sol – seja por príncipes, magistrados ou outras pessoas poderosas; e as lágrimas dos que foram oprimidos – Seus sofrimentos, suspiros e gemidos graves. E eles não tinham edredom – ninguém lhes dava pena ou socorro. Pois tal era a grandeza e o poder de seus opressores, que, como não podiam se defender contra eles, ninguém mais expressava sua compaixão por eles, muito menos implora por eles, por medo de sofrerem da mesma maneira que eles mesmos .
Comentário de E.W. Bullinger
debaixo do Sol. Veja nota em Eclesiastes 1: 3 .
lado. “Mão” hebraica: apresentada pela figura do discurso Metonímia (da Causa), App-6, pela violência resultante dela.
eles: ou seja, os oprimidos. A frase repetida para enfatizar. Figura do discurso Epistrophe. App-6.
Comentário de Adam Clarke
Consideradas todas as opressões – ????? ashukim significa qualquer tipo de dano que um homem possa receber em sua pessoa, em sua propriedade ou em sua boa fama.
Do lado de seus opressores havia poder – e, portanto, nem proteção nem conforto para os oprimidos.
Comentário de John Wesley
Então voltei, e considerei todas as opressões que são feitas sob o sol; e eis as lágrimas dos que foram oprimidos, e eles não tinham consolador; e do lado de seus opressores havia poder; mas eles não tinham edredom.
Voltei – considerei novamente.
Opressões – Seja por príncipes, magistrados ou outras pessoas poderosas.
Sem consolador – ninguém lhes dava pena ou socorro.
Mas eles … – Não há conforto nisso.