Mais vale uma mão cheia de tranqüilidade, que as duas mãos cheias de trabalho e de vento que passa.
Eclesiastes 4:6
Comentário de Albert Barnes
Ou o sarcasmo do tolo com seu vizinho bem-sucedido, mas inquieto; ou o comentário de Salomão recomendando contentamento com uma competência moderada. O primeiro significado parece preferível.
Comentário de Joseph Benson
Eclesiastes 4: 6 . Melhor é um punhado de tranquilidade, etc. – Estas são as palavras, primeiro, do preguiçoso, pedindo desculpas por sua ociosidade, que seu pouco, com facilidade, é melhor do que grandes riquezas têm muitos problemas; ou, 2d, de Salomão, que em outro lugar fala com o mesmo objetivo, e aqui propõe esse antídoto contra a vaidade de cuidados e trabalhos imoderados por bens mundanos, contra os quais ele dirige diligentemente seu discurso em diversos lugares deste livro, e particularmente no seguinte passagem.
Comentário de Adam Clarke
Melhor é um punhado com tranqüilidade – Essas podem ser as palavras do homem preguiçoso, e ditas em defesa de sua ociosidade; como se dissesse: “Todo homem que trabalha e acumula bens é objeto de inveja e é marcado pelo opressor como sujeito de despojo; é melhor, portanto, agir como eu; ganho pouco e tenho pouco, e aproveite meu punhado com tranquilidade. ” Ou as palavras podem conter a reflexão de Salomão sobre o assunto.
Comentário de John Wesley
Melhor é um punhado com tranquilidade, do que ambas as mãos cheias de trabalho e angústia de espírito.
Melhor – Estas são as palavras do preguiçoso, pedindo desculpas por sua ociosidade, que seu pouco com facilidade é melhor do que grandes riquezas têm muitos problemas.