Açoitavam até os vigias israelitas que os inspetores do faraó tinham estabelecido sobre eles. Diziam-lhes: "Por que não terminastes, ontem e hoje, como antes, o que se vos havia fixado de tijolos a fazer?"
Êxodo 5:14
Comentário de Adam Clarke
E os oficiais – foram espancados – provavelmente bastinados; pois esta é a punição comum no Egito até os dias atuais por ofensas menores. A maneira é a seguinte: o culpado está deitado de bruços, as pernas levantadas para trás, eretas, e o carrasco dá muitos golpes nas solas dos pés com um graveto. Este é um castigo muito severo, o sofredor não consegue andar por muitas semanas depois e alguns são condenados por ele durante toda a vida.
Comentário de John Wesley
E os oficiais dos filhos de Israel, que os capatazes do Faraó lhes impuseram, foram espancados e exigiram: Por que não cumpriste a tarefa de fazer tijolos ontem e hoje, como antes?
Em seu próprio povo – Pois se eles tivessem nos dado palha, deveríamos ter cumprido nossa tarefa.