Os vigias israelitas aos quais diziam: "Nada diminuireis da entrega diária de tijolos", viram-se em um cruel embaraço.
Êxodo 5:19
Comentário de Adam Clarke
Eles viram que eles estavam em um mau caso – Eles viram que não podiam esperar justiça nem misericórdia; que a libertação deles era muito duvidosa, e o caso deles quase sem esperança.
Comentário de John Calvin
19. E os oficiais dos filhos de Israel viram. Alguns adotam a palavra hebraica ?? (70) , tocam , para “tristeza”, mas a referem ao povo; como se fosse dito, “os oficiais viram o povo triste, quando os informaram do comando do rei”. Mas o sentido mais simples, na minha opinião, será que eles não viram remédio para o seu mal e que não puderam ser libertados da cruel escravidão em que estavam. Alguns também explicam que os próprios oficiais sentiram, por experiência própria, depois de terem sido tão desumanamente repelidos pelo rei, quão infeliz era sua condição. Mas, se devo escolher um dos dois significados, prefiro o que afirmei acima, que eles mesmos simpatizavam com a calamidade pública, embora não pudessem ver nenhuma esperança de libertação. A menos que, talvez, fosse melhor assim aceitar, – que, quando entraram na presença do povo, eles próprios tinham um rosto triste e os encararam com olhares abatidos pela tristeza e vergonha, porque trouxeram o edito cruel. por dobrar seu trabalho. E certamente aceito de bom grado esse significado: quando eles foram forçados a promulgar o comando do rei, seus semblantes traíam sua tristeza, porque não podiam fugir da necessidade de serem ministros de sua tirana e crueldade ímpia. Pois Moisés acrescenta imediatamente depois que eles proferiram o decreto. Daí, então, seu aspecto triste, porque oprimiram de má vontade seus irmãos, cujos problemas eles teriam preferido aliviar. A soma da questão é que o caso deles estava desesperado; porque os próprios oficiais transmitiram essa mensagem da crueldade imutável do tirano e, pela agitação de seus semblantes, testemunharam que nenhuma mitigação poderia ser esperada.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 32:36 – O Senhor julgará o seu povo e terá compaixão dos seus servos, quando vir que a força deles se esvaiu e que ninguém sobrou, nem escravo nem livre.
Eclesiastes 4:1 – De novo voltei a minha atenção e vi toda a opressão que ocorre debaixo do sol: Vi as lágrimas dos oprimidos, mas não há quem os console; o poder estava do lado dos seus opressores, e não há quem os console.
Eclesiastes 5:8 – Se você vir o pobre oprimido numa província e vir que lhe são negados o direito e a justiça, não fique surpreso; pois todo oficial está subordinado a alguém em posição superior, e sobre os dois há outros em posição ainda mais alta.