Dize-lhes: eis o que diz o Senhor Javé: isto é um oráculo relativo ao príncipe que se acha em Jerusalém e a toda a casa de Israel, que ali se encontra.
Ezequiel 12:10
Comentário de Albert Barnes
Fardo – Uma palavra usada para indicar uma previsão de sofrimento a ser suportado por algum indivíduo ou pessoa (nota Isaías 13: 1 ). Ezequiel, carregando suas “coisas” no ombro, era um sinal do peso da calamidade que chegava ao rei e ao povo.
Comentário de Scofield
fardo
Veja a nota 1 (Veja Scofield “ Isaías 13: 1 “) .
Comentário de Adam Clarke
Este fardo – Esta previsão sobre o príncipe. Por isso, aponto a captura, miséria e ruína de Zedequias.
Comentário de E.W. Bullinger
o senhor deus . Hebraico Adonai Jeová. Veja nota em Ezequiel 2: 4 ,
O fardo é sobre o príncipe (isto é, Zedequias). Observe a figura da fala Paronomasia (App-6), para enfatizar. Hebraico. hannasi hammassa. Eng. “esta dor [preocupa] o chefe
Comentário de John Wesley
Dize-lhes: Assim diz o Senhor DEUS; Este fardo diz respeito ao príncipe em Jerusalém e a toda a casa de Israel que está entre eles.
Diga – Embora eles não perguntem, ainda lhes diga o que quero dizer com isto, que esta profecia é um fardo ao qual o reino deve gemer.
O príncipe – Zedequias.