a fim de atingir no coração essa casa de Israel que, por amor aos seus ídolos, se tem afastado de mim.
Ezequiel 14:5
Comentário de Albert Barnes
Que eu possa pegar … – ou seja, que eu possa levá-los, como numa armadilha, enganados pelo próprio coração.
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 14: 5 . Que eu possa tomar a casa de Israel, etc. – “Para que eu possa lidar com eles de acordo com seus desertos, e assim convencê-los de que sou um buscador de corações, e que conheço a maldade interior e secreta de seus pensamentos”.
Comentário de John Calvin
Ele mostra o objetivo de Deus por não querer dispensar sem resposta os hipócritas que ainda brincavam impiedosamente com ele. Ele diz que eu possa tomar a casa de Israel em seus corações. Ainda é perguntado como os ímpios são apreendidos, quando Deus os responde nem de acordo com a opinião de suas mentes nem com suas expectativas, mas pronuncia o que eles não gostam e temem mais gravemente. Eu respondo que os ímpios são respondidos quando são levados à loucura, e Deus assim extrai deles o que antes estava escondido em seus próprios corações. Ele diz, portanto , que a impiedade deles pode se manifestar a todos, eu os responderei . Enquanto Deus poupa os ímpios, eles se esforçam para acalmá-lo com uma espécie de bajulação; mas quando eles vêem que não tomam nada por suas falsas insultos, então rugem, ou mais, berram furiosamente contra Deus; assim , são apanhados em seus próprios corações ; isto é, toda a sua dissimulação anterior é revelada, para que todos possam perceber facilmente que nunca houve uma centelha de piedade em seus corações. Deus, portanto, testemunha que suas respostas seriam desse tipo, para que ele pudesse tomar a casa de Israel em seus corações ; isto é, para que sua severidade possa atrair para a luz o que antes estava oculto; pois a palavra de Deus é uma espada de dois gumes e examina todos os sentimentos dos homens. ( Hebreus 4:12 .) Alguns são tão mortos por esta espada que se tornam sábios novamente; outros, porém, ficam furiosos quando vêem que precisam se envolver com o poder de Deus; portanto, eles são apreendidos em seus próprios corações quando Deus torce neles o que eles voluntariamente teriam mantido sempre ocultos. Desde que eles se afastaram de mim, literalmente, em seus ídolos . Esta passagem é explicada de duas maneiras, como dissemos. Alguns dizem, porque se separaram; mas eu aprovo a outra versão, porque elas se alienaram, e entenderemos o ponto mais claramente depois, quando o sujeito nos levar a ele. Eles se alienaram , então, de Deus ; isto é, quando eles declinaram completamente da lei de Deus; no entanto, enquanto isso fosse oculto, eles ainda usavam suas máscaras. A separação de que o Profeta aqui fala parece se referir a essa pretensão. Desde então, eles se alienaram de mim por seus ídolos; isto é, ele diz que são enganados ao pensar que não podem ser descobertos e que suas abominações, por mais sujas que sejam, permanecerão secretas. E isso concorda com a última cláusula, a saber, que ele apreenderia os hipócritas em seu próprio coração.
Comentário de John Wesley
Para que eu possa tomar a casa de Israel em seu próprio coração, porque todos eles se afastaram de mim por seus ídolos.
Pegue – para que eu possa abrir o que está em seu coração e descobrir sua hipocrisia e impiedade.
Através de seus ídolos – é sempre através de um ou outro ídolo que o coração dos homens se afasta de Deus: alguma criatura ganhou aquele lugar no coração, que não pertence a ninguém, exceto a Deus.