Eis-te carregada do peso dos teus crimes e das tuas abominações – oráculo do Senhor.
Ezequiel 16:58
Comentário de E.W. Bullinger
o SENHOR. Hebraico. Jeová . App-4. Alguns códigos, com três edições impressas anteriores, leem ” Adonai “ . App-4.
Comentário de John Calvin
Aqui Deus repete o que vimos antes, que os judeus foram privados de toda desculpa. Sabemos o quão ousados ??eles eram em suas exposições e como sempre gritavam quando Deus os tratava severamente. Porque, portanto, sempre surgiam reclamações desse povo orgulhoso, aqui, como antes, Deus declara que eles mereciam seus sofrimentos: você suporta , diz ele, não um rigor imoderado do qual você me acusa falsamente, mas suas abominações e crimes. Z? , zemeh , significa simplesmente propósito, mas também abominação, para que seja melhor traduzi-lo por maldade ou baixeza. Agora, portanto, entendemos a intenção do Profeta, que os judeus, de fato, sofreram a justa recompensa de sua iniquidade; e as penas que os aguardavam não poderiam ser imputadas a Deus como severas demais, pois, se pesassem suas enormidades, seriam mais pesadas do que o tratamento que Deus lhes dera. Besides, this verse also embraces the final destruction of the city and temple; although God at the same time adds the punishment by which he wished to recall them into the way of life. Segue-se –
Comentário de John Wesley
Tu levaste a tua indecência e as tuas abominações, diz o Senhor.
Tua lascívia – A punição disso.