A Arábia e todos os príncipes de Quedar traficavam contigo com cordeiros, carneiros e bodes.
Ezequiel 27:21
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 27: 21-24 . Arábia, etc., ocupada contigo – hebraico, ??? ???? , eram os mercadores da tua mão; isto é, eles tiraram as tuas manufaturas (ver Ezequiel 27:15 ) em troca de gado, no qual sua substância consistia principalmente. Sobre Kedar e seus rebanhos, veja notas em Isaías 21: 16-17 ; Isaías 60: 7 . Os comerciantes de Sabá e Raama – eram pessoas da Arábia Félix, morando perto do golfo Pérsico. Eles negociavam os ricos produtos de seu próprio país, a saber, especiarias, pedras preciosas e ouro, nos quais abundavam: ver nota em 1 Reis 10: 1 ; 1 Reis 10:10 . Harã, Canne e Éden – Por Harã aqui, ao que parece, o lugar é para onde Abraão morava quando ele saiu de Ur dos Caldeus (veja Gênesis 11:31 ) chamado Charræ pelos romanos, e anotou o derrota de Crasso. Alguns Canneh supõem ser o mesmo lugar chamado Calneh, Amós 6: 2 , ou Calno, Isaías 10: 9 , uma cidade perto do Eufrates. Outros o levam para Ctesiphon, uma cidade notável situada no rio Tigre. O Éden se une a Harã, 2 Reis 19:12 , como está aqui. Os mercadores de Sabá – Havia dois Sabás, como havia dois Dedanos; um desceu de Raamah. ( Gênesis 10: 7 ), o outro de Jokshan, filho de Abraão, Gênesis 25: 3 . Como o versículo 22 é explicado, o segundo pode ser entendido aqui: ambos estavam na Arábia. E Chilmad – os Chaldee e LXX. explique isso por Carmania. Em baús de roupas ricas, etc. – As roupas ricas aqui mencionadas foram cuidadosamente acondicionadas em caixas de cedro, para dar um aroma fino a essas roupas e preservá-las da putrefação.
Comentário de Adam Clarke
Arábia e todos os príncipes de Cedar – Arábia Deserta, nos confins do Mar Morto. Os quedarenos habitavam o mesmo país.
Estes trouxeram cordeiros, carneiros e cabras para o consumo da cidade.
Comentário de E.W. Bullinger
ocupados = eram os mercadores da tua mão. Compare Ezequiel 27:15 .