Conduziram-te os teus remeiros até as grandes águas… O vento do Oriente quebrou-te no coração do mar.
Ezequiel 27:26
Comentário de Albert Barnes
O vento leste – Compare a referência marginal
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 27:26 . Teus remadores te trouxeram para grandes águas – Esta é uma alegoria adequada, diz o bispo Warburton, com apenas um sentido real; e é administrado pelo profeta com a brevidade e expedição que uma alegoria adequada exige, quando usada no lugar de uma metáfora. Ele está aqui falando de Tiro sob a imagem de um navio. Houbigant torna o versículo: Aqueles que te despojarem, te levarão a muitas águas; e um vento veemente te quebrará no meio dos mares. Isso alude à destruição de Tiro pelos caldeus. Grotius refere-se a Horace, Od. lib. Ezequiel 1:14 :
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 27:26 . Teus remadores te trouxeram a grandes águas – O profeta aqui começa a mudar de assunto, e agora, em linguagem metafórica, fala do perigo para o qual os governantes e estadistas de Tiro a trouxeram por seu orgulho e medidas mal coordenadas. Ele a compara a um navio, impelido por seus próprios remadores a um mar muito tempestuoso, o que significa a guerra deles com os caldeus. Veja uma comparação semelhante Isaías 33:23 . Grandes problemas são freqüentemente significados por grandes águas. O vento oriental te despedaçou – Por isto significa o exército caldeu vindo do leste: como se ele dissesse: Como a violência do vento oriental causa muitos naufrágios no mar, assim o exército dos teus inimigos vem sobre ti. arruinará a tua força e a sua glória, e te deixará como um naufrágio lançado na praia. “Esta é uma alegoria adequada”, diz o bispo Warburton, “com apenas um sentido real; e é administrado pelo profeta com a brevidade e expedição que uma alegoria adequada exige, quando usada no lugar de uma metáfora. ” Grotius refere-se a Horace, lib. 1. ode 14, como uma alegoria muito semelhante à do profeta.
Comentário de Adam Clarke
Teus remadores te trouxeram a grandes águas – Tiro ainda é considerado sob a alegoria de um navio; e todos os navios de diferentes nações que negociam com ela são representados como rebocando-a em águas profundas – trazendo-a em grande riqueza. Mas enquanto neste estado, um vento leste tempestuoso, ou um vento destrutivo, ou seja, os caldeus, surge e a despedaça! Veja a ode de Horácio, já citada em Ezequiel 27: 4 ; (Nota).
Comentário de E.W. Bullinger
Teus remadores. Continuando o símbolo de um navio, usado em Tiro neste capítulo.
vento Hebraico. ruach . App-9.
Comentário de John Wesley
Os teus remadores te trouxeram a grandes águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
Teus remadores – Teus governadores e conselheiros.
Grandes águas – perigos e dificuldades.
O vento oriental – O rei da Babilônia com seu exército.
Ele quebrou – Como certamente o fará, como se ele já tivesse feito isso.
No meio – Onde você se pensou inexpugnável.