Eis o que diz o Senhor: eles cairão, os sustentáculos do Egito, e o orgulho que lhe inspirava sua potência será humilhado: desde Migdol até Siene se sucumbirá sob o gládio – oráculo do Senhor Javé.
Ezequiel 30:6
Comentário de Albert Barnes
Veja a nota de referência marginal.
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 30: 6 . Da torre de Syene – Ou, de Migdol para Syene.
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 30: 6-9 . Eles também que sustentam o Egito cairão – por isso parece significar os governadores das várias províncias, aqueles que são chamados a permanência de suas tribos, Isaías 19:13 ; isto é, dos vários Nomi, ou distritos do Egito. Da torre de Syene eles cairão – Isto deve ser traduzido de Migdol para Syene. Veja nota em Ezequiel 29:10 . Quando eu acender um fogo no Egito – Quando eu acender a chama da guerra no Egito. Os julgamentos de Deus são frequentemente comparados ao fogo: veja a margem. E quando todos os seus ajudantes serão destruídos – Todos os seus aliados e auxiliares. Naquele dia os mensageiros, etc. – Houbigant traduz este versículo: Naquele dia sairão de mim mensageiros rápidos, que aterrorizarão o etíope seguro; e ele terá grandes temores em relação ao dia do Egito, porque estará próximo. Ele observa que, como se diz que os mensageiros foram “enviados para Cush, ou Etiópia, se os árabes pretendiam, eles não deveriam partir por navios: se os etíopes, assim chamados, para o sul do Egito, era não é apropriado que os mensageiros lhes sejam enviados em navios, porque a navegação era contra a corrente e não podia ser tão rápido quanto deveria com uma calamidade se aproximando. ” O bispo Newcome, no entanto, adota nossa tradução da primeira cláusula, observando que enviar mensageiros pelo Nilo em navios era, se não tão rápido, uma maneira mais segura de comunicar a inteligência em um momento de comoção geral do que enviá-los por terra. Sendo egípcios e etíopes confederados, as más notícias da conquista do Egito não poderiam deixar de afetar muito os etíopes.
Comentário de E.W. Bullinger
a torre , etc. Veja nota em Ezequiel 29:10 .
diz o Senhor DEUS = [é] o oráculo de Adonai Jeová.
Comentário de John Wesley
Assim diz o Senhor; Também os que apóiam o Egito cairão; e a soberba do seu poder descerá; da torre de Sene cairão nela à espada, diz o Senhor DEUS.
Sustentado – Aqueles que a favorecem e ajudam.
O orgulho – A glória de toda a sua força.