É lá que se encontram Méchec, Tubal e suas tropas em torno dos seus sepulcros, todos incircuncisos, degolados pela espada. Eles, que haviam semeado o terror na terra dos vivos.
Ezequiel 32:26
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 32: 26-28 . Há Meseque, Tubal, etc. – Esses são alguns dos aliados assírios; alguns acham que os capadócios e outras nações vizinhas a eles estão aqui. Os citas também, que antigamente governavam a Ásia, podem ser compreendidos, e sua expulsão da mídia por Cyaxares pode ser aqui referida: veja Obs. nos Livros, 1: 192. E eles não se deitarão com os poderosos, etc. – Eles não se deitarão entre aqueles heróis pagãos, homens de coragem e coragem, que foram colocados em sepulturas distintas, com pompa e magnificência, mas todos serão jogados juntos em uma cova comum, pois suas ações não os tornaram dignos de distinção. . Que foram para o inferno – Ou, o estado dos mortos, como a palavra que traduzimos inferno muitas vezes deve ser traduzida. Com suas armas de guerra – homens corajosos, que obtiveram vitórias marcantes, costumavam, como forma de honra, ter seus braços enterrados com eles ou pendurados em seus sepulcros. Assim foi sepultado o túmulo de Miseno por Æneas.
“- – – Ingenti mole sepulchrum Imponit, suaque arma viro.” ÆN. 6: 232.
“Era de costume”, diz Kirchman, De Funer. Roman., 50. 3. c. 18, “antigamente, em alguns lugares, colocar espadas, escudos e outras armaduras nas sepulturas de militares, como fizeram na sepultura de Teseu e no esquife de Alexandre, o Grande”. Mas o significado do profeta aqui é que aqueles de quem ele fala devem ficar sem essas solenidades marciais usuais, com as quais as pessoas costumavam honrar seus mortos. Em vez do que ele diz que suas iniqüidades estarão sobre seus ossos – Sua morte conterá claramente sinais de seus pecados e da vingança de Deus perseguindo-os por causa deles. Sim, serás quebrado no meio dos incircuncisos – Tu, ó rei do Egito, não terás distinções honorárias pagas por tua morte, nem serás colocado numa magnífica tumba, como foram os grandes conquistadores, mas jazem em um poço comum, ou sepultura, promiscuamente com aqueles que são vencidos e mortos em batalha.
Comentário de Adam Clarke
Há Meseque, Tubal – Veja em Ezequiel 27:13 ; (Nota).
Comentário de John Wesley
Há Meseque, Tubal e toda a sua multidão: os seus túmulos estão redondos em volta dele; todos incircuncisos, mortos à espada, embora tenham causado terror na terra dos vivos.
Sua multidão – Com os capadócios e albaneses, os citas podem ser incluídos, muitos dos quais são os próximos vizinhos.