Quero manifestar a santidade do meu augusto nome que aviltastes, profanando-o entre as nações pagãs, a fim de que conheçam que eu sou o Senhor – oráculo do Senhor Javé -, quando sob seus olhares eu houver manifestado a minha santidade por meu proceder em relação a vós.
Ezequiel 36:23
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 36:23 . E santificarei meu grande nome – “Darei provas ilustres de meu poder e bondade, e reivindicarei minha honra das censuras com que foram blasfemadas entre os pagãos, por causa de suas más ações”. Isso se refere à restauração dos judeus da Babilônia; e é observável que esse retorno foi observado pelos pagãos como um exemplo de sinal da providência de Deus para com eles. A conversão geral deles será mais uma prova de que ele cumpriu as promessas feitas a seus pais; e a conseqüência disso, sem dúvida, a completa conversão do mundo gentio.
Comentário de Adam Clarke
Santificarei meu grande nome – Ao mudar seus corações e sua conduta, mostrarei meu ódio ao vício e meu amor à santidade: mas não é por sua causa, mas por causa do meu santo nome, que eu lhe farei bem. nos seus últimos dias.
Comentário de E.W. Bullinger
Eu santificarei, etc. O oposto da profanação de Ezequiel 36:20 .
deve saber. Veja nota em Ezequiel 6:10 .
em você. Assim, no Codex da Babilônia; mas alguns códigos, com o Codex Hillel e três edições impressas iniciais (uma na margem), leem “neles” .
deles. O Codex da Babilônia, o Codex Hillel e outros códigos, com nove edições impressas iniciais (uma rabínica, na margem), lêem “seu” .
Comentário de John Wesley
E santificarei o meu grande nome, que foi profanado entre os gentios, que vós profanastes no meio deles; e os gentios saberão que eu sou o Senhor, diz o Senhor Deus, quando eu for santificado em vós diante de seus olhos.
Santificarei meu grande nome – Eles deram a ocasião pagã de pensar mal de mim, mas vou mostrar que sou tão bom quanto bom. Quando Deus realiza o que jurou por sua santidade, então ele santifica seu nome.