De tua mão esquerda escapará teu arco, que eu quebrarei, e de tua mão direita farei cair tuas flechas.
Ezequiel 39:3
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 39: 3-7 . Ferirei o teu arco da tua mão esquerda – Não haverá poder na tua mão, como Moisés ameaça os israelitas, Deuteronômio 28:32 ; não poderás usar tuas armas para nenhum propósito. Eu te darei aos pássaros vorazes, etc. – Ver Ezequiel 39:17 ; e Ezequiel 33:27 . E enviarei fogo a Magog – isto é, ao país de Gog. Esse incêndio parece significar que a terra, depois que o exército de Gogue a deixara, deveria ser destruída pelo povo vizinho. O fogo freqüentemente significa os julgamentos ferozes de Deus. E entre os que habitam descuidadamente nas ilhas –
Ou seja, entre os habitantes da costa marítima, que habitam em segurança e acham que nenhum dano pode lhes ocorrer. Todos os países situados na costa do mar são chamados ilhas na língua hebraica. Assim tornarei conhecido meu santo nome no meio do meu povo – darei demonstrações evidentes de meu poder e bondade entre eles; e não vou deixá-los poluir, etc. –
No hebraico, não vou mais poluir meu santo nome; isto é, não permitirei que seja poluído: verbos ativos geralmente significam apenas permissão. O sentido é que não vou mais tolerar que meu nome seja desonrado, nem se diga entre os pagãos que não fui capaz de resgatar meu povo da mão de seus inimigos.
Comentário de Adam Clarke
Vou ferir o teu arco da tua mão esquerda – Os persas que Antíoco tinha em seu exército, Ezequiel 38: 5 , eram famosos como arqueiros, e podem ser usados ??aqui. O arco é segurado pela mão esquerda; a flecha é puxada e descarregada pela direita.
Comentário de John Wesley
E ferirei o teu arco da tua mão esquerda, e farei cair as tuas flechas da tua mão direita.
Teu arco – O que é dito sobre o arco tornado inútil, deve ser entendido de todas as outras armas de guerra; esse é um tipo, o arco, sendo mais usado pelos citas, é mencionado para todo o resto.