No átrio interior, fora do pórtico interior, ficavam os lugares dos cantores, um do lado do pórtico setentrional, olhando para o sul, outro do lado do pórtico oriental, olhando para o norte.
Ezequiel 40:44
Comentário de Albert Barnes
Sem – Fora do portão na quadra interna. Veja N, Plano II.
Cantores – Estes eram levitas de famílias particulares, os de Heman, Asaph e Merari, cuja genealogia é cuidadosamente rastreada até Levi (ver referência marginal). Essas câmaras (N, Plano II) podem ter sido para os “cantores e sacerdotes” que estavam, naquele momento, envolvidos nos serviços do templo. Outras câmaras ( Ezequiel 42: 1 e segs) eram para o uso dos “sacerdotes” em outros momentos; e os levitas e cantores, quando “não” de serviço, encontrariam alojamento nas trinta câmaras da quadra externa. Se aqui se afastar da simetria observada em outros lugares, isso pode ser explicado pelo fato de que, como os sacrifícios deveriam ser feitos no lado “norte” do altar, e, portanto, as “mesas” para os sacrifícios estavam naquele local. apenas do lado, para que aqueles que cuidavam da casa e de seus cantores pudessem ter quartos próximos. Outros corrigem o texto hebraico da Septuaginta e leem a passagem assim: E sem o “portão interno” duas câmaras (isto é, filas de câmaras) “na quadra interna, uma ao lado do portão norte e sua perspectiva de o sul, um ao lado do portão sul, e a perspectiva em direção ao norte. ”
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 40:44 . E sem o portão interno, etc. – E ele me levou ao portão interno, onde havia duas câmaras no pátio interno; um no lado norte do portão, que dava para o sul; o outro no lado sul do portão, que dava para o norte. Houbigant.
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 40: 44-47 . E sem o portão interno, etc. – Houbigant, seguindo o LXX., Traduz este versículo assim: E ele me levou para o portão interno, onde havia duas câmaras na quadra interna; um no lado norte do portão que dava para o sul; o outro no lado sul do portão que dava para o norte. E ele disse: Esta câmara, cuja perspectiva é para o sul, é para os sacerdotes – A palavra câmara pode representar câmaras no plural (como na câmara lateral, Ezequiel 41: 5-9 ) e significa uma fileira de edifícios no lado norte da quadra interna, distintos das câmaras dos cantores, Ezequiel 40:44 , e projetados para o uso dos sacerdotes, que estavam em constante comparecimento, de acordo com seus cursos, a serviço do templo: veja a margem. Os guardiões da carga da casa – Eles cuidavam dos vasos sagrados, e vigiavam constantemente e vigiavam o templo. A palavra sacerdotes pode incluir levitas, como os levitas em outros lugares compreendem sacerdotes. E a câmara cuja perspectiva é para o norte, etc. – Outra fileira de câmaras no lado sul da quadra interna é para os descendentes de Arão, cujo escritório é assistir ao serviço do altar, e manter o fogo aceso perpetuamente. Estes são os filhos de Zadoque entre os filhos de Levi – A família de Zadoque é percebida apenas nesta visão; pode ser por esse motivo, porque eles se mantiveram próximos à adoração a Deus, quando os sacerdotes da linhagem de Itamar o abandonaram e caíram na idolatria. O altar que estava diante da casa – Ou melhor, o altar estava diante da casa; isto é, ficava na quadra interna, pouco antes da varanda que dava para o templo. O altar não estava agora medido, sendo a medida descrita posteriormente.