Trarão na cabeça turbantes de linho, e sobre os rins calções de linho; não trarão cinto que possa provocar a transpiração
Ezequiel 44:18
Comentário de Albert Barnes
O material de que eram feitas as quatro vestes do sacerdote comum era “linho” ou, mais precisamente, “byssus”, o material de algodão do Egito. As duas qualidades especiais do byssus – branco e brilhante – são características, e nelas parte do significado simbólico dependia. Compare Apocalipse 19: 8 .
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 44:18 . Com qualquer coisa que causa suor – Com qualquer coisa que é rasgada. Houbigant.
Comentário de E.W. Bullinger
capotas = cabeça = vestidos ou turbantes. Referência a Pentateuco ( Êxodo 39:28 ). App-92. Compare Ezequiel 24: 1 . Isaías 61:10 .
eles. Alguns códigos, com aramaico, Septuaginta e Vulgata, leem e eles “.
com, etc. Hebraico = “com suor” ; suor sendo colocado pela figura do discurso Metonímia (de efeito), App-6, para o que causa suor.